> > to maxez
> ----------------------------------------------------
> Да, но ребята из БО
----------------------------------------------------
ребят

> to maxez
> > to Octopus
> ----------------------------------------------------
> * Ну, учитывая тот факт, что англичан (по паспорту) в составе команд нынче почти нет, так оно и неудивительно.
----------------------------------------------------
Да, но ребята из БО в основном в Британии готовили. По крайней мере тех, с кем я общался...
Я завтра постараюсь поймать шотландского товарища - а если он не знает, попробую отловить британца, уточню.

> to Дед Григорий
> > to maxez
> Я один такой сдуру однажды досматривал - путь наверх по штормтрапу был сродни восхождению на К-2.
> ----------------------------------------------------
> И жертв - столько же?:-)
----------------------------------------------------

* Нууу, там же внизу вода, мягко;-))

> to Octopus
> Вообще-то тут в портовых документах указывают tanker, видел своими глазами... И береговая охрана их тоже танкерами именует. А "другие аббревиатуры" - они по отношению к чему другие? :-) В разговорной речи все равно "танкер".
----------------------------------------------------

* Ну, учитывая тот факт, что англичан (по паспорту) в составе команд нынче почти нет, так оно и неудивительно.

> to maxez
Я один такой сдуру однажды досматривал - путь наверх по штормтрапу был сродни восхождению на К-2.
----------------------------------------------------
И жертв - столько же?:-)

> to maxez
> * Не лохматьте бабушку. "Танкер" - это вообще наливное судно. Вода - она тоже жидкая. Говнище, опять же, раскачивают с больших пароходов в портах - тоже танкеры. Если же судно перевозит нефтепродукты - это ойлер. Более того, для сырой нефти используются вообще другие аббревиатуры - LCC (Large Crude Carrier) и VLCC (Very LCC), который на русский переводится как "супертанкер". Я один такой сдуру однажды досматривал - путь наверх по штормтрапу был сродни восхождению на К-2.
----------------------------------------------------
Вообще-то тут в портовых документах указывают tanker, видел своими глазами... И береговая охрана их тоже танкерами именует. А "другие аббревиатуры" - они по отношению к чему другие? :-) В разговорной речи все равно "танкер".

* Не лохматьте бабушку. "Танкер" - это вообще наливное судно. Вода - она тоже жидкая. Говнище, опять же, раскачивают с больших пароходов в портах - тоже танкеры. Если же судно перевозит нефтепродукты - это ойлер. Более того, для сырой нефти используются вообще другие аббревиатуры - LCC (Large Crude Carrier) и VLCC (Very LCC), который на русский переводится как "супертанкер". Я один такой сдуру однажды досматривал - путь наверх по штормтрапу был сродни восхождению на К-2.

> to Roman3rd
-----------------------
> Если не трудно... На гражданских судах слово ойлер применялось только как аналог нашего "моторист". А все, что подходило к борту для бункеровки - "barge".
> На ссылке, кстати , прямо сказано - ойлер- это то, что может бункеровать на ходу.
----------------------------------------------------
ОК, постараюсь в ближайшие дни. Но то, что заправщики - ойлеры, это точно. Насчет каботажных я тоже слышал, причем сам, но не от носителей языка. Потому - уточню и доложу.

>нюансы могу уточнить у британца.

Если не трудно... На гражданских судах слово ойлер применялось только как аналог нашего "моторист". А все, что подходило к борту для бункеровки - "barge".

На ссылке, кстати , прямо сказано - ойлер- это то, что может бункеровать на ходу.

> to Замполит
> > to Octopus
> ----------------------------------------------------
> У меня у дома тоже приметы кризиса: раньше во дворе парковались Бентли (1 штука) и Феррари (1 штука), а щаз в каком-то уголке сиротливо заткнут одинокий Ролс-Ройс.
----------------------------------------------------
А тут летом появились Бентли-кабриолеты :-) Раньше я их не видел.

> to Roman3rd
----------------------
> Все - таки , как я понял по ссылке, "oiler" более применимо к военной тематике.
----------------------------------------------------
Ойлер у американцев - военный заправщик, у англичан - вообще танкер-заправщик. Могут называть так и небольшой каботажный танкер снабжения - опять же англичане. Если интересно по-настоящему, нюансы могу уточнить у британца.

> to Octopus
> > to DDoS
> > > to Octopus
> > ----------------------------------------------------
> > Сказал Осьмилап полируя третий Бентли в четвертом гараже.
> ----------------------------------------------------
> Дык ведь это... тут климат такой... и ваще...
----------------------------------------------------
У меня у дома тоже приметы кризиса: раньше во дворе парковались Бентли (1 штука) и Феррари (1 штука), а щаз в каком-то уголке сиротливо заткнут одинокий Ролс-Ройс.

> to DDoS
> > to Octopus
> ----------------------------------------------------
> Сказал Осьмилап полируя третий Бентли в четвертом гараже.
----------------------------------------------------
Дык ведь это... тут климат такой... и ваще...

> Не буквоедства ради, образования для, ссылочку можно? Чесс слово,
>в первый раз слышу.
> Есть такое слово в этой букве :)

Все - таки , как я понял по ссылке, "oiler" более применимо к военной тематике.

> to Octopus
> > to Замполит
> > > to Octopus
> > ----------------------------------------------------
> > Ладно, не томи, показывай.
> ----------------------------------------------------
> Да не брали мы тот автомобилевоз, зачем он нам :-)
----------------------------------------------------
Сказал Осьмилап полируя третий Бентли в четвертом гараже.

> to Замполит
> > to Octopus
> ----------------------------------------------------
> Ладно, не томи, показывай.
----------------------------------------------------
Да не брали мы тот автомобилевоз, зачем он нам :-)

> to Замполит
> > to Octopus
> > Один раз таки примерно так и изобразилось, с уханьем и улюлюканьем... Правда, то был не ойлер, а какой-то автомобилевоз :-)
> ----------------------------------------------------
> Ладно, не томи, показывай.
----------------------------------------------------
Что, весь???

> to Octopus
> Один раз таки примерно так и изобразилось, с уханьем и улюлюканьем... Правда, то был не ойлер, а какой-то автомобилевоз :-)
----------------------------------------------------
Ладно, не томи, показывай.

> to LoneWolf
> > to Octopus
> ----------------------------------------------------
> ...старательно изображая сомалийского пирата :))
----------------------------------------------------
Один раз таки примерно так и изобразилось, с уханьем и улюлюканьем... Правда, то был не ойлер, а какой-то автомобилевоз :-)

> to Octopus
> Бывают месяцы, когда Октопус по нескольку раз в неделю этим факинг ойлерам курс пересекает :-)
----------------------------------------------------
...старательно изображая сомалийского пирата :))

> to LoneWolf
> > to Roman3rd
> ----------------------------------------------------
> Есть такое слово в этой букве :)
> Октопус прав - это обычно танкер-заправщик.
----------------------------------------------------
Бывают месяцы, когда Октопус по нескольку раз в неделю этим факинг ойлерам курс пересекает :-)

> to Roman3rd
> >В то время как англичане чаще именуют такое судно словом oiler
>
> Не буквоедства ради, образования для, ссылочку можно? Чесс слово, в первый раз слышу.
----------------------------------------------------
Есть такое слово в этой букве :)
Октопус прав - это обычно танкер-заправщик.

Some specialized types of oil tankers have evolved. One of these is the naval oiler, a tanker which can fuel a moving vessel.

http://en.wikipedia.org/wiki/Oiler_(ship)

> to datr
> > to Шурик
> > > to maxez mobile
> > без денег - в Украине фактически происходит дефолт
> > ----------------------------------------------------
> > А также без ЗИПов и боеприпасов? :))
> ----------------------------------------------------
> Фиг с ними, с ЗИПами. В таких условиях имеет смысл передача только кораблей, не требующих топлива - парусников.:)))
----------------------------------------------------
А галеры ещё бы и безработицу снизили! :-)

> to Шурик
> > to maxez mobile
> без денег - в Украине фактически происходит дефолт
> ----------------------------------------------------
> А также без ЗИПов и боеприпасов? :))
----------------------------------------------------
Фиг с ними, с ЗИПами. В таких условиях имеет смысл передача только кораблей, не требующих топлива - парусников.:)))

>В то время как англичане чаще именуют такое судно словом oiler

Не буквоедства ради, образования для, ссылочку можно? Чесс слово, в первый раз слышу.

> to maxez mobile
без денег - в Украине фактически происходит дефолт
----------------------------------------------------
А также без ЗИПов и боеприпасов? :))

Сомалийские пираты атаковали и обстреляли в Аденском заливе круизный суперлайнер "Наутика" (Nautica), на борту которого находились 684 пассажира и 400 членов команды, сообщает The USA Today.

Лайнер осуществлял 32-дневный туристический круиз из Рима в Сингапур. В 09:28 по местному времени вахтенный офицер на мостике заметил несколько маленьких моторных лодок, приближающихся к "Наутике".

Капитан судна Юрика Браджич (Jurica Brajcic) немедленно приказал увеличить скорость. Одновременно, чтобы отпугнуть нападавших, была задействована акустическая пушка LARD, которая на близком расстоянии может повредить барабанные перепонки.

В результате лайнеру удалось уйти от преследования, однако одной из моторных лодок все же удалось приблизиться к "Наутике" почти на 270 метров. Пираты сделали по судну несколько выстрелов из винтовки.

Сообщается, что среди пассажиров лайнера были 310 американцев, 212 канадцев, 47 австралийцев, 29 британцев и граждане других государств. По данным Sky News, некоторые их них заплатили за путешествие по 30 тысяч долларов.

Напомним, что в 2008 году сомалийские пираты значительно активизировались Аденском заливе, Аравийском море и Индийском океане, поставив под угрозу один из самых оживленных судоходных маршрутов.

По некоторым данным, с начала года они атаковали более 80 судов. Ведущие судовладельческие компании всерьез рассматривают возможность изменения маршрутов своих судов, намереваясь направить их длинным путем в обход Южной Африки.
http://lenta.ru/news/2008/12/01/nautica/

* Ха. Товарищи с Украины порадовали: основным назначением двух передаваемых ВМС США в ВМСУ фрегатов типа "Перри" (без денег - в Украине фактически происходит дефолт) является борьба с пиратством. "Фаина" таки выцыганила для Киева усиление военного флота. Вот вам и справедливость старика Мэхэна - военные флоты в основном возникают и растут для защиты коммуникаций:-)

> to maxez
> * У немцев танкер - так и будет, tanker.
----------------------------------------------------
Вот англичане когда везли на фронты ПМВ свои первые танки, так и писали на чехлах "tank", чтоб бошей с толку сбить. Ну а немцы от обиды их потом по другому назвали

> to maxez
> > to Octopus
> ----------------------------------------------------
> * Да все они, в каком-то смысле;-)))
----------------------------------------------------
А, ну это - да! "В плохом" :-))

> to Octopus
> > to maxez
> > > to тащторанга
> > ----------------------------------------------------
> > * У немцев танкер - так и будет, tanker. В то время как англичане чаще именуют такое судно словом oiler. А танк по-немецки - совсем не tank;-))
> ----------------------------------------------------
> oiler или oil tanker - это все-таки больше к заправщикам относится, КМК.
----------------------------------------------------

* Да все они, в каком-то смысле;-)))

> to maxez
> > to тащторанга
> ----------------------------------------------------
> * У немцев танкер - так и будет, tanker. В то время как англичане чаще именуют такое судно словом oiler. А танк по-немецки - совсем не tank;-))
----------------------------------------------------
oiler или oil tanker - это все-таки больше к заправщикам относится, КМК.

> to Tux
> [C транслита]
> > то Оцтопус
> Разрешите приступить к отработке коллоидной технологии? С коагуляционным структурообразованием?
> ----------------------------------------------------
> Разрешаю. Субстрат боевых криведок отгрузим.
----------------------------------------------------


* Слово... Субстрат.

[C транслита]
> то Оцтопус
Разрешите приступить к отработке коллоидной технологии? С коагуляционным структурообразованием?
----------------------------------------------------
Разрешаю. Субстрат боевых криведок отгрузим.

> to тащторанга
> > to maxez
> > * Это у тупых англичан. У немцев - нет;-)
> ----------------------------------------------------
> Это как раз англичане для тупых немцев так зашифровали...
----------------------------------------------------


* У немцев танкер - так и будет, tanker. В то время как англичане чаще именуют такое судно словом oiler. А танк по-немецки - совсем не tank;-))

> to Tux
> [C транслита]
> > то Оцтопус
> > А чего? Танки в виде раствора. По прибытии на место - кристаллизация.
> ----------------------------------------------------
> Всю нанотехнологию запалил. Лутше тебе не возвращатся....
----------------------------------------------------
"Виноват, тащ майор, впредь не повторится!" (с). Разрешите приступить к отработке коллоидной технологии? С коагуляционным структурообразованием?

[C транслита]
Ха! А вот и DARPA-ский заказ из "Шизо..." становится понятен. Кристаллизующеяся на мелководье танковая дивизия -- это сила!

[C транслита]
> то Оцтопус
> А чего? Танки в виде раствора. По прибытии на место - кристаллизация.
----------------------------------------------------
Всю нанотехнологию запалил. Лутше тебе не возвращатся....

> to maxez
> * Это у тупых англичан. У немцев - нет;-)
----------------------------------------------------
Это как раз англичане для тупых немцев так зашифровали...

> to тащторанга
> > to Octopus
> > А чего? Танки в виде раствора. По прибытии на место - кристаллизация.
> ----------------------------------------------------
> Ну если присмотреться к этимологии, то танк и танкер от одного корня
----------------------------------------------------


* Это у тупых англичан. У немцев - нет;-)