Навеяло историей про оркестр и жёлтый сабмарин. Извините, что не в комментарии пишу.
В 1984 году дело было. Пели строем в дисбате в основном во время вечерних прогулок. Пели охотно- идётся легче и крики сержантов не так слышны... Старались и реперуар разнообразить. Вот только старшина второй роты старший прапорщик Колесников (отец солдатам) строго отличал строевые марши от несерьёзных. Например "Маруся от счастья слёзы льёт" из "Иван Васильевич меняет профессию" строго отметалась.
И вот как-то раз рядовой переменного состава по кличке Квадрат озадачил товарища старшего прапорщика вопросом:
-Почему строевые песни поём только на двух языках народов СССР?
Объяснив старшине, что "Запрягайте хлопцы конив" поётся на украинском и заверив, что есть строевые песни и на других языках, получив разрешение спеть для пробы один кружочек вокруг плаца на таджикском (хотя не уверен, может на каком другом из тюркской группы), отбыл в строй, кивнул остальным из шеренги запевал, и пошли.
Двести сорок ртов разеваясь на уставную ширину приклада повторяли за запевалами куплет из накануне перед передачей "Время" увиденного конца кукольного мультфильма:
-ВАЙЧИЧАКУ ВАЙЧИЧАК, ВАЙЧИЧАК АМАТ ЛУЧАК (понимаю- транскрипция плохая, но как помню так и...)
Урвали в результате сержанты, но не сильно. Походили по кругу часок после отбоя. Без песен.