Вчера помогал младшей дочке делать уроки (в частности, английский). Проблема в том, что учебник на украинском, а у нас в Севастополе все-таки большинство народа ридну мову не понимает. Ну, а поскольку я все-таки украинец (папа с запада, а мама с востока), то я ей и читал то, что не по-английски. А когда прочитал то, что было по-английски, то мне стало немного весело. Текст назывался: "Как гетман Сагайдачный спас Москву".
Правда, моих познаний в английском не хватило на то, чтобы понять, хвалят ли его за военную доблесть, или ругают за то, что москалям помог.
Так что родина слонов не СССР, а Украина.