Работали мы по берегу моря Лаптевых с немцами. То есть жили на пароходе и каждый день на лодке ездили на берег.
Немцев было двое - Карстен (подпольная кличка Карлсон в силу фамилии и жизни на верхней полке в кубрике) и Пайпджон.
И вот Карлсон как-то не пошел в маршрут. Мы пристали к нему с расспросами, что да как. Он еще день сопротивлялся, потом сознался: "7-й день не могу покакать". Ходить уже толком не может, температура 39, в общем, все здорово.
А пароход, надо сказать, был маленький совсем - 120 тонн водоизмещения. Доктора там никакого не было, клизмы в аптечке не оказалось.
Пошли к капитану по вопросу возвращения. Капитан сказал: все бы хорошо, но топлива вернуться обратно и отработать не хватит. То есть если возвращаемся, то возвращаемся. Возможности докупить топлива тоже не было.
Посоветовали немцу выпить полстакана подсолнечного масла. Он отказался, потому что, дескать, это вредно для почек.
А вернуться нам - как серпом, потому что мы не завершаем работы на несколько миллионов рублей, и как их осваивать - непонятно.
Но решили возвращаться - Карслон к тому времени был уже совсем плох. По рации (то есть на все море, а там пароходов много) сообщили, что идем назад - немец не может покакать. Позвонили по спутниковому телефону в Питер директору института, позвонили начальнику группы партий на Таймыр, позвонили в Москву ответственным - так и так, немец не может покакать, идем в порт.
Все в шоке, все думают, что делать.
Дали немцу телефон, он позвонил жене второго немца и посоветовался, что делать. Ему сказали: "надо больше гулять и пить бульон". "Больше гулять" - это хороший совет на пароходе 20 метров длиной! Подошел он ко мне за бульоном. Когда ему перед мордой поставили 12-литровый полный бак бульона, он понял - шутки кончились! Он его пил и метался как зверь в клетке по палубе, пил и метался, пил и метался...
Я тем временем с третьим механиком Серегой создали из эмалированной "сиротки" кружку Эсмарха со шлангом от форсунки двигателя - толстеньким таким, 25 мм.
Через сутки сидим в кубрике, обедаем, идем домой. Все грустные, все думают, как выкручиваться. Входит Карлсон с лыбой от уха до уха и говорит: "I have a succes in a toilet!". Ура!
И в обратном порядке - по рации на все море - "Немец покакал, работу продолжаем". Больше 10 раз с соседних пароходов с удачным покаком поздравили. Звонки по всему тому списку...
В общем, кончилось все хорошо.