 |
|
|
|
||||
|
|
Чечня провозгласила свою независимость. ---------------------------------------------------- Ну тогда свою независимость все провозглашали, только обызывали суверинитетом, вон Татарстан в переди всех бежал. А так с того момента мы и имеем то, что имеем. |
|
> to Полицейский > Чечня провозгласила свою независимость. > ---------------------------------------------------- > Ну тогда свою независимость все провозглашали, только обызывали суверинитетом, вон Татарстан в переди всех бежал. А так с того момента мы и имеем то, что имеем. ---------------------------------------------------- Можно спросить, в Татарстане сейчась на латиницу, или на кирилицу пишут официально? |
|
> to bg > > to Полицейский > > Чечня провозгласила свою независимость. > > ---------------------------------------------------- > > Ну тогда свою независимость все провозглашали, только обызывали суверинитетом, вон Татарстан в переди всех бежал. А так с того момента мы и имеем то, что имеем. > ---------------------------------------------------- > Можно спросить, в Татарстане сейчась на латиницу, или на кирилицу пишут официально? ---------------------------------------------------- На кириллице. |
|
> to bg > > to Полицейский > > Чечня провозгласила свою независимость. > > ---------------------------------------------------- > > Ну тогда свою независимость все провозглашали, только обызывали суверинитетом, вон Татарстан в переди всех бежал. А так с того момента мы и имеем то, что имеем. > ---------------------------------------------------- > Можно спросить, в Татарстане сейчась на латиницу, или на кирилицу пишут официально? ---------------------------------------------------- Ну вроде у них этот бзик прошел. |
|
> to Полицейский > > to bg > > > to Полицейский > > > Чечня провозгласила свою независимость. > > > ---------------------------------------------------- > > > Ну тогда свою независимость все провозглашали, только обызывали суверинитетом, вон Татарстан в переди всех бежал. А так с того момента мы и имеем то, что имеем. > > ---------------------------------------------------- > > Можно спросить, в Татарстане сейчась на латиницу, или на кирилицу пишут официально? > ---------------------------------------------------- > Ну вроде у них этот бзик прошел. ---------------------------------------------------- Нифига подобного! Большинство улиц уже "украсили" табличками с названиями на латинице. Все идет как и шло, только втихую. В некоторых школах даже преподавать начали. И вообще: ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВНЫМ ПРЕДМЕТОМ, ИЗУЧАЕМЫМ В ШКОЛАХ ТАТАРИИ! Судя по количеству учебных часов, он вдвое важнее русского и втрое - алгебры и любого иностранного. |
|
> to Полицейский > Чечня провозгласила свою независимость. > ---------------------------------------------------- > Ну тогда свою независимость все провозглашали, только обызывали суверинитетом, вон Татарстан в переди всех бежал. А так с того момента мы и имеем то, что имеем. ---------------------------------------------------- Развал продолжается. Причем, имхо, все враги целостности Российской Федерации (теперь уже) сидят не в Казани (Грозном, Йошкар-Оле...) а в Москве. Зачистка Москвы по жесткому варианту - знаешь, наверное, что сие значит? - решит множество пробем... Хорошему депутату (президенту, министру, генералу ...) - хороший гроб, плохому - плохой. ИМХО, разумеется... |
|
> to solist > > Ну вроде у них этот бзик прошел. > ---------------------------------------------------- > Нифига подобного! Большинство улиц уже "украсили" табличками с названиями на латинице. Все идет как и шло, только втихую. В некоторых школах даже преподавать начали. И вообще: ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВНЫМ ПРЕДМЕТОМ, ИЗУЧАЕМЫМ В ШКОЛАХ ТАТАРИИ! Судя по количеству учебных часов, он вдвое важнее русского и втрое - алгебры и любого иностранного. ---------------------------------------------------- Да не знал. Я думал они этой дурью маяться закончили. Ну татарский язык изучать надо, сам жалею, что я татарин своего языка не зная, другой вопрос, что государственный язык русский и какраз его часов должно быть больше чем татарского. |
|
> to alexl > С Дудаевым не смогли (не захотели?) договорится, повесить на плечи еще одну большую шайбу (как с Аушевым). В результате что имеем, то имелем... А договориться должны были г-да Бурбулис и Полторанин ---------------------------------------------------- Дудаему не должны были дать развернуться когда он начал херней вякой занимиться, а не договариваться, а у нас все на самотек пустили, да еще и оружием снабдили по самый не балуй. |
|
> to Полицейский > > to solist > > > Ну вроде у них этот бзик прошел. > > ---------------------------------------------------- > > Нифига подобного! Большинство улиц уже "украсили" табличками с названиями на латинице. Все идет как и шло, только втихую. В некоторых школах даже преподавать начали. И вообще: ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВНЫМ ПРЕДМЕТОМ, ИЗУЧАЕМЫМ В ШКОЛАХ ТАТАРИИ! Судя по количеству учебных часов, он вдвое важнее русского и втрое - алгебры и любого иностранного. > ---------------------------------------------------- > Да не знал. Я думал они этой дурью маяться закончили. Ну татарский язык изучать надо, сам жалею, что я татарин своего языка не зная, другой вопрос, что государственный язык русский и какраз его часов должно быть больше чем татарского. ---------------------------------------------------- По конституции Татарстана в нем ДВА официальных языка. Про понятие "государственный" язык не сказано ни слова. |
|
> to Боец НФ > По конституции Татарстана в нем ДВА официальных языка. Про понятие "государственный" язык не сказано ни слова. ---------------------------------------------------- Да в конституции большинства национальныйх республик записано что есть два языка государственный сзык РФ и как любят писать госудасртвенный язык республики скажем Татарстан, но все же приоритет должен отдаваться госудрственному языку РФ. |
|
> to Полицейский > > to alexl > > С Дудаевым не смогли (не захотели?) договорится, повесить на плечи еще одну большую шайбу (как с Аушевым). В результате что имеем, то имелем... А договориться должны были г-да Бурбулис и Полторанин > ---------------------------------------------------- > Дудаему не должны были дать развернуться когда он начал херней вякой занимиться, а не договариваться, а у нас все на самотек пустили, да еще и оружием снабдили по самый не балуй. ---------------------------------------------------- Кто мог не дать ЕБН, упивающийся властью из БД и планирующий на Кремль? Или его окружение прикидывающее с замиранием сердца масштабы личного обогащения? Время ведь какое - угар Великой августовской капиталистической революции, развал СССР при полной политической импотенции ее последнего лидера. |
|
> to Полицейский > > to Боец НФ > > По конституции Татарстана в нем ДВА официальных языка. Про понятие "государственный" язык не сказано ни слова. > ---------------------------------------------------- > Да в конституции большинства национальныйх республик записано что есть два языка государственный сзык РФ и как любят писать госудасртвенный язык республики скажем Татарстан, но все же приоритет должен отдаваться госудрственному языку РФ. ---------------------------------------------------- Ага. Согласен, должен. Вот поменяют Основной Закон - и у нас будет. А пока что русскими буквами по мелованному листу напечатано - Статья 8 1. Государственными языками в Республике Татарстан являются равноправные татарский и русский языки. 2. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях Республики Татарстан государственные языки Республики Татарстан употребляются на равных основаниях. Так что о чем зря говорить... Другой вопрос, что делопроизводство на татарском - это нонсенс, потому что литературный татарский знает полпроцента татар, да и то все основные слова в нем калькированы с русского. А в русской - калькированы с английского или немецкого или французского или голландского. Вот и получаются "шлагбаумлар".... |
|
> to alexl > Кто мог не дать ЕБН, упивающийся властью из БД и планирующий на Кремль? Или его окружение прикидывающее с замиранием сердца масштабы личного обогащения? Время ведь какое - угар Великой августовской капиталистической революции, развал СССР при полной политической импотенции ее последнего лидера. ---------------------------------------------------- Да вот и том речь что некому было. ЕБН региональных лидиров боялся, боялся не удержать влась, да и по х.. ему было он в ремле драчку вел. От сюда и его лоузнг "Берите свуверинитета столько- сколько можете унести" кажется так. Ему нужна была поддрежка местных чтобы в кремле осесть, вот и договорились у вас свой огород, у нас свой, каждый в своем копается. Ублюдки! |
|
> to Боец НФ > ---------------------------------------------------- > По конституции Татарстана в нем ДВА официальных языка. Про понятие "государственный" язык не сказано ни слова. ---------------------------------------------------- Видимо, татарский язык более официальный :). Или просто льстит, что названия улиц латиницей написаны, как в Европе. А то, понимаешь, окружили Татарстан со всех сторон Россией - и выхода в цивилизацию нет. |
|
> to Ramzes > Сложно все у Вас в Россее как-то....запутано... латиница говорите? А у нас в Казахстане как русский был, так и остался...:) ---------------------------------------------------- Это потому, что идею перехода отложили. Но не отбросили. А государственным является казахский, и делопроизводство в южных областях только на казахском. |
|
> to Алекс > > to Боец НФ > > > ---------------------------------------------------- > > По конституции Татарстана в нем ДВА официальных языка. Про понятие "государственный" язык не сказано ни слова. > ---------------------------------------------------- > Видимо, татарский язык более официальный :). Или просто льстит, что названия улиц латиницей написаны, как в Европе. А то, понимаешь, окружили Татарстан со всех сторон Россией - и выхода в цивилизацию нет. ---------------------------------------------------- А вот ещё пара поколений поучат татарский вместо русского и английского - и выход в цивилизацию вообще прикроется... |
|
Автор:
Митяй
Дата: 01.11.2005 07:20 |
|
> to Боец НФ > > Так что о чем зря говорить... Другой вопрос, что делопроизводство на татарском - это нонсенс, потому что литературный татарский знает полпроцента татар, да и то все основные слова в нем калькированы с русского. А в русской - калькированы с английского или немецкого или французского или голландского. Вот и получаются "шлагбаумлар".... ---------------------------------------------------- Или в Казахстане - Мемлекеттык Автомобильдар Инспекциясы - ГАИ, то есть. |
|
Автор:
Митяй
Дата: 01.11.2005 07:25 |
|
> to Дубль > > to Ramzes > > Сложно все у Вас в Россее как-то....запутано... латиница говорите? А у нас в Казахстане как русский был, так и остался...:) > ---------------------------------------------------- > Это потому, что идею перехода отложили. Но не отбросили. А государственным является казахский, и делопроизводство в южных областях только на казахском. ---------------------------------------------------- Что, внедрили таки? Мммммматттттть!!!! Помню, как в 94-м Назарбай оюъявил о переводе ВСЕГО делопроизводства на казахский. По всем конторам организовали курсы обучения. На третьем, кажется, занятии учителка, молодая казашка, ляпнула, что сама учится на курсах переводчиков с казахского. Больше на уроки никто не ходил. Что ж, побачимо, казав слепый. Надолго ли братьев казахов хватит с ТАКИМ суверенитетом. |
|
> to Митяй > > to Дубль > > > to Ramzes > > > Сложно все у Вас в Россее как-то....запутано... латиница говорите? А у нас в Казахстане как русский был, так и остался...:) > > ---------------------------------------------------- > > Это потому, что идею перехода отложили. Но не отбросили. А государственным является казахский, и делопроизводство в южных областях только на казахском. > ---------------------------------------------------- > Что, внедрили таки? Мммммматттттть!!!! > Помню, как в 94-м Назарбай оюъявил о переводе ВСЕГО делопроизводства на казахский. По всем конторам организовали курсы обучения. На третьем, кажется, занятии учителка, молодая казашка, ляпнула, что сама учится на курсах переводчиков с казахского. Больше на уроки никто не ходил. Что ж, побачимо, казав слепый. Надолго ли братьев казахов хватит с ТАКИМ суверенитетом. ---------------------------------------------------- Не ссы Митяй! нас надолго хватит, просто при союзе политика была такая, что знание казахского никому нинадо было, а теперь все наоборот. Просто все идет пока параллельно - делопроизводство идет и на русском и на казахском пока что. Когда все пообвыкнут, тогда и полностью все переведут. Хотя причем тут суверинитет? |
|
Автор:
Митяй
Дата: 01.11.2005 09:56 |
|
> to Ramzes >> ---------------------------------------------------- > Не ссы Митяй! нас надолго хватит, просто при союзе политика была такая, что знание казахского никому нинадо было, а теперь все наоборот. Просто все идет пока параллельно - делопроизводство идет и на русском и на казахском пока что. Когда все пообвыкнут, тогда и полностью все переведут. Хотя причем тут суверинитет? ---------------------------------------------------- Вот имянно, при чем? Были у нас два казаха - Сембай и Аманжол. При "параде суверенитетов" и "ворождении государственности" (какое, на хрен, "возрождение", когда никакого государства казахского в Истории не было никогда?) Аманжол пристал к Сембаю с предложением: А давай, брат, для поддержания госудаственности говорить между собой ТОЛЬКО на родном, казахском, языке. И только дома и в личном общении, но и на работе. Сембай согласился полностью. И только уточнил, исходя из специфики работы (оба - электрики): а как по-казахски будет "трансформатор"? Аманжолу, бедолаге, чуть плохо не стало. Неделю потом он с Сембаем не разговаривал! |
|
Автор:
Аgat
Дата: 01.11.2005 10:09 |
| Не знаю как в Татарии, а в Башкирии районные газеты ещё в добрые советские годы (70-е - 80-е) выходили то на латинице, то на кириллице. В зависимости от того как набор сделали. И даже дети уверенно читали их на обоих алфавитах. А вообще, по большому счёту, латиница лучше и более точно передаёт фонетику языка. В кириллице для этого пришлось вводить дополнительно 9 букв. Ну не приспособлена кириллица для передачи языков латинской и тюркской группы. |
|
> to Ramzes > Не ссы Митяй! нас надолго хватит, просто при союзе политика была такая, что знание казахского никому нинадо было, а теперь все наоборот. Просто все идет пока параллельно - делопроизводство идет и на русском и на казахском пока что. Когда все пообвыкнут, тогда и полностью все переведут. Хотя причем тут суверинитет? ---------------------------------------------------- Ехал на такси из Бухтармы в Усть-Каменогорск, Водила по имени Ерлан, бывший офицер СА и РК говорил, что Назарбай сделал две оч.важные для армии вещи - Не заставил переприсягать - не перевел команды на казахский язык, хотя, говорят, Узбекистан перешел на команды на узбекском. |
|
Автор:
?
Дата: 01.11.2005 12:26 |
|
Митяй а как по-казахски будет "трансформатор"? ------------------------------------------ А как будет _по-русски_ "трансформатор"? Ась? |
|
> to ? > Митяй > а как по-казахски будет "трансформатор"? > ------------------------------------------ > А как будет _по-русски_ "трансформатор"? > > Ась? ---------------------------------------------------- Трансформатор, а что? По-английски, напр., transformer. |
|
> to Митяй > > to Боец НФ > > > > Так что о чем зря говорить... Другой вопрос, что делопроизводство на татарском - это нонсенс, потому что литературный татарский знает полпроцента татар, да и то все основные слова в нем калькированы с русского. А в русской - калькированы с английского или немецкого или французского или голландского. Вот и получаются "шлагбаумлар".... > ---------------------------------------------------- > Или в Казахстане - Мемлекеттык Автомобильдар Инспекциясы - ГАИ, то есть. ---------------------------------------------------- Телефонная карточка - Телефон карточкасы :) |
|
> to 22 Регион > Телефонная карточка - > Телефон карточкасы :) ---------------------------------------------------- А вот Дворцовая Площадь по-татарски будет "Сарай Майданы". Соответственно, дворцовый переворот - "сарай перевороты". То есть сараи у древних татар были, а вот переворотов у них не было :) |
|
Автор:
Р. Злой
Дата: 01.11.2005 12:54 |
|
> to dazan > [C транслита] > > то ? > > Митяй > > а как по-казахски будет "трансформатор"? > > ------------------------------------------ > > А как будет _по-русски_ "трансформатор"? > > > > Ась? > ---------------------------------------------------- > > преобразователь? ---------------------------------------------------- Превращатель :о)) |
|
Автор:
Unrg
Дата: 01.11.2005 13:12 |
|
> Телефонная карточка - > Телефон карточкасы :) --------- -Шарикас ! -Гавс ! Литовцы, прошу прощения, но из песни слова не выкинешь... |
|
Автор:
dimdim
Дата: 01.11.2005 14:09 |
|
> to Митяй > > to Боец НФ > > > > Так что о чем зря говорить... Другой вопрос, что делопроизводство на татарском - это нонсенс, потому что литературный татарский знает полпроцента татар, да и то все основные слова в нем калькированы с русского. А в русской - калькированы с английского или немецкого или французского или голландского. Вот и получаются "шлагбаумлар".... > ---------------------------------------------------- > Или в Казахстане - Мемлекеттык Автомобильдар Инспекциясы - ГАИ, то есть. ---------------------------------------------------- А Мемлекеттык это от слова кутак (или шо-то подобное)??? |
|
Автор:
Tarantoga
Дата: 01.11.2005 16:56 |
|
> to dimdim > > to Митяй > > > to Боец НФ > > > > > > Так что о чем зря говорить... Другой вопрос, что делопроизводство на татарском - это нонсенс, потому что литературный татарский знает полпроцента татар, да и то все основные слова в нем калькированы с русского. А в русской - калькированы с английского или немецкого или французского или голландского. Вот и получаются "шлагбаумлар".... > > ---------------------------------------------------- > > Или в Казахстане - Мемлекеттык Автомобильдар Инспекциясы - ГАИ, то есть. > ---------------------------------------------------- > А Мемлекеттык это от слова кутак (или шо-то подобное)??? ---------------------------------------------------- кеттык это "пошел". На этот самый кутак :) |
|
> to Боец НФ > > to 22 Регион > > Телефонная карточка - > > Телефон карточкасы :) > ---------------------------------------------------- > А вот Дворцовая Площадь по-татарски будет "Сарай Майданы". > Соответственно, дворцовый переворот - "сарай перевороты". То есть сараи у древних татар были, а вот переворотов у них не было :) ---------------------------------------------------- Просто душили втихаря. А столы при этом не переворачивали и посуду не били... |
|
> to Митяй > И только уточнил, исходя из специфики работы (оба - электрики): а как по-казахски будет "трансформатор"? Аманжолу, бедолаге, чуть плохо не стало. Неделю потом он с Сембаем не разговаривал! ---------------------------------------------------- Навеяло: - Сволочь он,- с ненавистью продолжал Турбин,- ведь он же сам не говорит на этом проклятом языке! А? Я позавчера спрашиваю эту каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает: "Кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется. Булгаков. Белая Гвардия |
| Ответ |
|
Форум Bigler.ru
>
День 01-11-1991: Чечня провозгласила свою...
|
|
|
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru |
|