Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > Об экранизациях (Событие)
Имя
Пароль
Регистрация

Ответ
Автор: Кадет Биглер
Дата: 14.10.2020 23:04
Об экранизациях
Захотелось пересмотреть экранизации АБС.
Что имеем?
Картонную "Страну багровых туч"
Два "Отеля" - эстонский и польский. Польский вообще отстой, эстонский на унылую тройку.
Два ТББ. Один снят немцем, говно вульгарис бездарное, глупое и скучное. Другое Германа. Тоже говно, но с претензией на шедевр. Стилистика под Брейгеля надоедает на десятой минуте. Герману не давал покоя Тарковский, но скосплеить не вышло.
Сталкер Тарковского. Да, вещь. Но причем тут АБС? Для Тарковского книга только повод.
Гадкие лебеди Лопушанского. Невнятный и унылый артхауз.
Чародеи. Развлекалово без претензий неожиданно оказавшееся удачным.
Пьеса Жиды города Питера. Ну тут сами АБС не того...
Представляю, как было обидно БНС! Такие книги и нулевой выход!
А у Булгакова?
Дни Турбиных во МХАТе - хитище! Сталин четыре раза смотрел.
Зойкина квартира - широко ставилась.
Багровый остров - ну, не очень...
Мольера поставил Любимов и сам сыграл. Забытый но прекрасный спектакль. Кто не видел, рекомендую.
А фильмы!
Басовские Турбины, Бег, Собачье сердце, Иван Васильевич, телеспектакль Театральный роман. Шедевры же!
Роковые яйца слабо, экранизации МиМ тоже не того. Но ведь и у Вайды не вышло. Уэббер собирался рок-оперу писать по МиМ.
Злая тетка судьба...
Автор: Штатский
Дата: 14.10.2020 23:18
Re: Об экранизациях
Морфий стоит смотреть?
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 14.10.2020 23:30
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Штатский >>>
Морфий стоит смотреть?
Его и употреблять-то не стоит :))
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 14.10.2020 23:32
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Уэббер собирался рок-оперу писать по МиМ.
Ухххээ..... За музыку не переживаю, а вот с либретто... Не смогут иностранцы понять МиМ. Да и вообще русскую литературу.
Автор: Кадет Биглер
Дата: 14.10.2020 23:42
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Штатский >>>
Морфий стоит смотреть?
Бюджет фильма - 4 млн $, сборы 700 тыс. В одной из главных ролей Панин...
Я даже смотреть не стал.
Автор: Кадет Биглер
Дата: 14.10.2020 23:43
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
Ухххээ..... За музыку не переживаю, а вот с либретто... Не смогут иностранцы понять МиМ. Да и вообще русскую литературу.
Да МиМ и нашим-то не дается.
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 14.10.2020 23:49
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Да МиМ и нашим-то не дается.
А его реально поставить только в виде мультика.
Или наоборот, совершенно не заморачиваться спецэффектами, полностью сосредоточиться на актерской игре. Но кто ж потянет?
Да и главное в книге всё-таки авторский текст, а тут придется полфильма читать за кадром. Ну как можно средствамт кино показать, что "в воздухе запахло парикмахерской"? Причем, не нынешней, а той, с одеколоном Шипр? Там же придется ещё полчаса рассказывать, что это, как это и почему это. Мои дети не понимают этого юмора, что взять с других
Автор: Кадет Биглер
Дата: 14.10.2020 23:52
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
А его реально поставить только в виде мультика.
Или наоборот, совершенно не заморачиваться спецэффектами, полностью сосредоточиться на актерской игре. Но кто ж потянет?
Да и главное в книге всё-таки авторский текст, а тут придется полфильма читать за кадром. Ну как можно средствамт кино показать, что "в воздухе запахло парикмахерской"? Причем, не нынешней, а той, с одеколоном Шипр?
Знаешь, можно. Но талант надобен. Вот у Бортко Бегемот - унылое плюшевое чучело. А Кара зацепился за толстяка с кошачьей физиономией:
https://avatars.mds.yandex.net/get-z...87a/scale_1200
И никакой анимации.
Автор: Штатский
Дата: 14.10.2020 23:56
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Бюджет фильма - 4 млн $, сборы 700 тыс. В одной из главных ролей Панин...
Я даже смотреть не стал.
Понятно! Спасибо!
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 14.10.2020 23:57
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Знаешь, можно. Но талант надобен. Вот у Бортко Бегемот - унылое плюшевое чучело. А Кара зацепился за толстяка с кошачьей физиономией:
https://avatars.mds.yandex.net/get-z...87a/scale_1200
И никакой анимации.
А я бы вообще маску сделал. На палочке, типа лорнета (как называется, не помню). И актер с кошачьей пластикой, иногда прикрывающий лицо маской.
Умели же у нас снимать сказки с огромной долей условности, при этом не требовалось полностью превратиться в кота или ещё во что.
Автор: Штатский
Дата: 15.10.2020 00:04
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
А я бы вообще маску сделал. На палочке, типа лорнета (как называется, не помню). И актер с кошачьей пластикой, иногда прикрывающий лицо маской.
Умели же у нас снимать сказки с огромной долей условности, при этом не требовалось полностью превратиться в кота или ещё во что.
Кстати в мюзикле "Кошки" актеры прекрасно играли котов и кошек-и грим, и костюмы, и пластика вполнн соответствовали.
Автор: Кадет Биглер
Дата: 15.10.2020 00:05
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
А я бы вообще маску сделал. На палочке, типа лорнета (как называется, не помню). И актер с кошачьей пластикой, иногда прикрывающий лицо маской.
Умели же у нас снимать сказки с огромной долей условности, при этом не требовалось полностью превратиться в кота или ещё во что.
Да хоть Король-олень.
https://yandex.ru/images/pad/search?...%201969&wp=off
Автор: Штатский
Дата: 15.10.2020 00:07
Re: Об экранизациях
Король- олень-это сильно! Прекрасный набор актеров, музыка, текст, игра....
Автор: тащторанга
Дата: 15.10.2020 00:16
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
Или наоборот, совершенно не заморачиваться спецэффектами, полностью сосредоточиться на актерской игре. Но кто ж потянет?
На удивление понравилась постановка МиМ в Севастополе в "Луначарском". Может быть не "вау-вау", но вполне, вполне...
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 15.10.2020 00:22
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Штатский >>>
Кстати в мюзикле "Кошки" актеры прекрасно играли котов и кошек-и грим, и костюмы, и пластика вполнн соответствовали.
"Кошки - это кошки" :)
Cats это абсолютный шедевр. И по музыке, и по сценографии, и по гриму, по всему. Недаром спектакль неизменно шел на Бродвее более 30 лет.
Но кстати да. Я дважды был на кошках в МДМ, вот действительно не ощущается, что это люди. Полное вхождение в эту сказку. На видео не так, а на спектакле охренительно
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 15.10.2020 00:23
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Да хоть Король-олень.
https://yandex.ru/images/pad/search?...%201969&wp=off
Вот именно. Роль надо играть. И неважно, какой на тебе грим и костюм.
Высоцкий Гамлета вообще в джинсах играл
Автор: Ветеран СГВ с мобилы
Дата: 15.10.2020 00:26
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от тащторанга >>>
На удивление понравилась постановка МиМ в Севастополе в "Луначарском". Может быть не "вау-вау", но вполне, вполне...
Говорят, что МиМ в Таганке была поставлена очень-очень.
Но скорее все дело в полузапретном статусе романа, романтическом флёре театра и городских легенд о том, что там Демидова голышом по сцене бегала
Автор: sluhatch
Дата: 15.10.2020 00:29
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
Говорят, что МиМ в Таганке была поставлена очень-очень.
Но скорее все дело в полузапретном статусе романа, романтическом флёре театра и городских легенд о том, что там Демидова голышом по сцене бегала
А это надо Замполита ловить и трясти: он Ленина его видел
Автор: Стройбат2
Дата: 15.10.2020 01:00
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Вот у Бортко Бегемот - унылое плюшевое чучело.
Зато в человеческом облике-очень даже весьма. Хотя ничего общего с Булгаковским описанием
Автор: Стройбат2
Дата: 15.10.2020 01:05
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
МиМ и нашим-то не дается.
Есть книги которые экранизировать очень и очень сложно. Тот же "в августе 44" например.
Автор: Feldkurat
Дата: 15.10.2020 01:52
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Есть книги которые экранизировать очень и очень сложно. Тот же "в августе 44" например.
А что, с Мироновым\Галкиным не устроило?
Автор: Стройбат2
Дата: 15.10.2020 01:59
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Feldkurat >>>
что, с Мироновым\Галкиным не устроило?
Это движущиеся иллюстрации к книге. Человеку, книгу не читавшему, мало что будет понятно.
Автор: Кадет Биглер
Дата: 15.10.2020 02:07
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Feldkurat >>>
А что, с Мироновым\Галкиным не устроило?
Поверхностно, скучно, без души. Фильм снят по-школярски, сценарий прилежно и бездарно списан с книги. У кино и литературы разные законы, и если их спутать, получается унылая ерунда.
Автор: Стройбат2
Дата: 15.10.2020 02:40
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
сценарий прилежно и бездарно списан с книги.
Да где же списан? В том то и беда что не списан. Самые ключевые моменты не раскрыты!
Автор: Feldkurat
Дата: 15.10.2020 04:25
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Да где же списан? В том то и беда что не списан. Самые ключевые моменты не раскрыты!
В книге про сиськи разве освещается?
Автор: archer
Дата: 15.10.2020 05:52
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Да где же списан? В том то и беда что не списан. Самые ключевые моменты не раскрыты!
Знаешь, как у киношников бывает? Вот сценарий (как раз списанный с книги или оригинальный), вот всё отсняли, а потом монтаж и жёсткий хронометраж, а так же "тем фильма". А если ещё сроки горят?

Сплошь и рядом, не только у нас. Попробуй пойми с чего это Эллен Рипли в "Чужих" так дорожит Ньют и всё время её спасает, рискуя своей и чужими жизнями?
Автор: Стройбат2
Дата: 15.10.2020 06:20
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от archer >>>
Знаешь,
Есть вещи которые очень сложно перенести из книги в фильм. Например внутренний монолог Алёхина во время проверки документов. И парралельно внутрениий монолог Таманцева.
И поступок помошника коменданта вуглядит нелогичной глупостью тыловой крысы в то время как в книге это совсем не так.
Автор: Рядовой
Дата: 15.10.2020 06:25
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Штатский >>>
Морфий стоит смотреть?
Однозначно да. Русский альбом БГ знаете? Ласточку помните? Вот Морфий Балабанова это по ощущениям именно эта песня отлитая в пленке. Очень рекомендую.
Автор: Рядовой
Дата: 15.10.2020 06:26
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Бюджет фильма - 4 млн $, сборы 700 тыс. В одной из главных ролей Панин...
Я даже смотреть не стал.
И напрасно.
Автор: archer
Дата: 15.10.2020 06:29
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Есть вещи которые очень сложно перенести из книги в фильм. Например внутренний монолог Алёхина во время проверки документов. И парралельно внутрениий монолог Таманцева.
И поступок помошника коменданта вуглядит нелогичной глупостью тыловой крысы в то время как в книге это совсем не так.
Вот. Возможно даже попытались, но потом забраковали и убрали. Ибо "не выходит каменный цветок", а пойти путём Лиозновой и Бондарчука - старомодно и не в стилистике фильма.
Автор: Рядовой
Дата: 15.10.2020 06:34
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
А я бы вообще маску сделал. На палочке, типа лорнета (как называется, не помню). И актер с кошачьей пластикой, иногда прикрывающий лицо маской.
Умели же у нас снимать сказки с огромной долей условности, при этом не требовалось полностью превратиться в кота или ещё во что.
И получилось бы очередное унылое творение.
Ровно наоборот. Необходимо приглашать кого то вроде Джексона, умеющего снимать эффекты реалистично и не зацикленного на сюжете. Рядом ставить консультанта, можно в треснувшем пенсне. Давать нормальный бюджет и цензурировать постоянно, что бы не было берий сплошных и Питера вместо Москвы. Подбор актеров. Что бы не глубокий старик играл Пилата, а вечный следователь с нулевой сексуальностью - Маргариту.
Короче важен продюсер. Он должен любить две вещи : деньги и произведения Булгакова. Деньги должен любить чуть больше. Вот тогда есть шанс. А пока за это берутся престарелые "мэтры"....
Автор: Рядовой
Дата: 15.10.2020 06:38
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Есть вещи которые очень сложно перенести из книги в фильм. Например внутренний монолог Алёхина во время проверки документов. И парралельно внутрениий монолог Таманцева.
И поступок помошника коменданта вуглядит нелогичной глупостью тыловой крысы в то время как в книге это совсем не так.
На мой взгляд по каким то причинам фильм сильно сократили. И да, закадрового текста в некоторых сценах не хватает. И не хватает постановщика схваток. Ну нельзя сейчас это так снимать. Нужно показать и маятник, и стрельбу впритируку с ушами.
Автор: igor
Дата: 15.10.2020 06:38
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Бюджет фильма - 4 млн $, сборы 700 тыс. В одной из главных ролей Панин...
Я даже смотреть не стал.
Тоже не смотрел, но там играет Андрей Панин, даже не однофамилец тому, про которого вы подумали. Морячок из "Мама не горюй". Хороший актер, кстати, был.
Автор: Рядовой
Дата: 15.10.2020 06:46
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от igor >>>
Тоже не смотрел, но там играет Андрей Панин, даже не однофамилец тому, про которого вы подумали. Морячок из "Мама не горюй". Хороший актер, кстати, был.
Я бы даже сказал прекрасный актер. Увы, покойный ныне.
Автор: Nauta Romanus
Дата: 15.10.2020 08:47
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
Говорят, что МиМ в Таганке была поставлена очень-очень.
Впечатление неоднозначное. ИМХО, до "Дома на набережной" по эмоциональному воздействию однозначно не дотягивало. Много было чистого фиглярства. Например, вместо денег администратор Таганки бросал купоны на покупку билетов на другие спектакли. Поскольку они летели не дальше 1-2 ряда партера, где сидела солидная публика, никакой движухи не было, так что возникал провал по ритму. Коровьев, дав взятку, остаток денег прятал в трусы. На вопрос "Ты где деньги хранишь?", отвечал: "Какие деньги, там и храню". И т. д.
Автор: Ваенга
Дата: 15.10.2020 09:10
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Ветеран СГВ с мобилы >>>
А я бы вообще маску сделал. На палочке, типа лорнета (как называется, не помню). И актер с кошачьей пластикой, иногда прикрывающий лицо маской.
Умели же у нас снимать сказки с огромной долей условности, при этом не требовалось полностью превратиться в кота или ещё во что.
У меня старший вдруг запал на обыкновенное чудо. Там вообще из реальности один песчаный карьер. Остальное на фоне ширм снято.
Автор: Кадет Биглер
Дата: 15.10.2020 10:58
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Рядовой >>>
И напрасно.
Сценарий Бодрова, он должен был играть главную роль, но погиб. Кому-то, может, "Брат" - настоящее кино. А по мне - дешёвка. Так что "Морфий " смотреть не стану.
Автор: Dimo
Дата: 15.10.2020 12:03
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Стройбат2 >>>
Да где же списан? В том то и беда что не списан. Самые ключевые моменты не раскрыты!
Именно что списан... и списан не полностью а отрывками из книги. И в этом проблема фильма. "В августе..." - одна из моих любимейших книг, прочел еще в школе и потом не единожды перечитывал. Потому и фильм смотрел с удовольствием: "книга в голове" заполняла не попавшее в кадр.
А вот человек, не знакомый с первоисточником, ушел с недоумением. И в этом плане фильм (именно как фильм, т.е. отдельно взятое произведение искусства) неудачен. А жаль.
Автор: Рядовой
Дата: 15.10.2020 12:30
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Сценарий Бодрова, он должен был играть главную роль, но погиб. Кому-то, может, "Брат" - настоящее кино. А по мне - дешёвка. Так что "Морфий " смотреть не стану.
И брат не дешёвка и морфий отличный фильм. Но Вы да, не смотрите. Не нужно. Это не ваш культурный код. И уже никогда вашим не станет.
Автор: Стройбат2
Дата: 15.10.2020 12:32
Re: Об экранизациях
Цитата:
Сообщение от Dimo >>>
списан не полностью а отрывками из книги.
Именно. Причём многие важные для понимания книги места как раз и выпущены.
Цитата:
Сообщение от Dimo >>>
"книга в голове" заполняла не попавшее в кадр.
А вот человек, не знакомый с первоисточником, ушел с недоумением
Имено об этом я и говорил. Получились неплохие движущиеся иллюстрации для тех кто читал книгу.



Часовой пояс GMT +2, время: 00:40.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
матрасы недорого интернет
Уникальное предложение Floraplast.ru лейки по оптимальным ценам
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100