![]() |
|
||||
|
|
Цитата:
То есть девушка пытается в корне поменять смысл слова " недотраханная" на такое же по смыслу, но зато " красивое" итальянское слово "альденте" автоматом повышающее её самооценку " овер 9000". |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
PS Не скажу, что это сильно смешно... Но смысл, кажется, такой... PPS А насколько это имеет отношение к "правде жизни" Пилигриму виднее... Он там сейчас находится... |
|
Цитата:
Я бы тоже этот анекдот(?) не понял и не обратил бы на него внимания, если бы незадолго до этого не посмотрел несколько интервью представителей ХКБМ, "Антонова" и т.д., в которых люди в процессе зависают на пару секунд - явно подбирая слова, но не по смыслу, а именно что вспоминая, как оно там на украинском... |
|
Цитата:
Шервинский. Слухаю, ваша светлость. Дежурный адъютант корнет... князь... (В сторону.) Черт его знает, как «князь» по-украински!.. Черт! (Вслух.) Новожильцев, временно исполняющий обязанности... Я ду́маю... дума́ю... думова́ю... Гетман. Говорите по-русски! (с) |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
А то я уже странного подумать успела |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru |