Сообщение от VN >>>

Ну, типа умер или погиб...

Сообщение от VN >>>

Смерть не естественная, насильственная. Нас, когда английскому учили, то заставляли различать, кто там дайед, а кто киллед. Ну, типа умер или погиб...

Сообщение от Стройбат2 >>>

Цитата:
Сообщение от Герасим >>>
Спасатель....

Нет всего лишь председатель комиссии по расследованию причин катастрофы

Сообщение от VSR >>>

А про другие авиакатастрофы, как формулируют?

Сообщение от VSR >>>

Погибнуть или умереть от естественной причины - die, kill - насильственное умерщвление, в большинстве значений - от рук человека, как-то так... Весьма неприятное заявление. А про другие авиакатастрофы, как формулируют?

Сообщение от Борис >>>

Бля, зла не хватает. "Простите нас", за что прощать!

Сообщение от Стройбат2 >>>

Обшибся...
погиб-died
но "погиб в авиакатстрофе" почему то "killed in plane crash"
(Гугл- переводчик)

Сообщение от Герасим >>>

Объявили, что ВВП туда вылетает.
Спасатель....

Сообщение от Додик >>>

. А в Смоленске все военное: ПРМГ, РСБН. Никаких ИЛСов, ВОРов, ДМЕ... Так что заходил поляк скорее всего автономно. ГРП была из военных, с английским скорее всего, напряг. Это сопутствующие обстоятельства...

Сообщение от Герасим >>>

Еще один риторический вопрос: А какой смысл в прилете на место катастрофы Главного Шойгу и вылета нескольких вертолетов со спасателями?
Кого они спасать летят?

Сообщение от Hundert >>>

"...killed in plane crash in Russia."
Вот, блат, уже такие выводы.

Сообщение от VN >>>

Да так же - killed in crasch. А died да, может носить оттенок насильственной смерти, но, вроде как, по отношению, в основном, к самоубийцам. Меня учили "классическому" (гы-гы) английскому. А в разных англоговорящих странах значения слов (особенно в разных контекстах) могут очень сильно отличаться.

Сообщение от VSR >>>

Дык и меня гы-гы)))) Хрен с ней с формулировкой, раз у них так принято...
На одном форуме фраза (надеюсь уважаемый Загорелый, не обвинит меня в продолжении плясок на костях)) - "Дух Сусанина продолжает оберегать Русскую землю".

Сообщение от Загорелый >>>

дураков в интернете больше чем в реале. Ибо за слова напечатанные не отвечает никто. даже я.

Сообщение от Загорелый >>>

Польский премьер туда летит.

Сообщение от Загорелый >>>

Польский премьер туда летит. А ВВП председатель комиссии по расследованию. Так что ничего тут нет такого.

Сообщение от Загорелый >>>

Вроде как аэродром гражданский уже. Лицензию имеет. Так что не обязателно всё военное

Сообщение от VSR >>>

А что у поляков для таких случаев прописано - премьер исполняет президента? И как долго?

Сообщение от VSR >>>

А что у поляков для таких случаев прописано - премьер исполняет президента? И как долго?

Сообщение от VSR >>>

А что у поляков для таких случаев прописано - премьер исполняет президента? И как долго?

Сообщение от Додик >>>

Глава парламента (маршал, по ихнему). 2 месяца на организацию выборов.

Сообщение от Hundert >>>

На мой взгляд губер из него был хуже чем из Евдокимова

Сообщение от Стройбат2 >>>

Путин объявил. "В России будет объявлен национальный траур" ( Телеканал "Звезда")

Это с каких ....?

Сообщение от юСтас >>>

это такой способ борьбы с плохими губернаторами

Сообщение от Hundert >>>

Недопонял...

Сообщение от Flyin >>>

ну, это из-за того, что на нашей территории гробанулись.

Сообщение от Hundert >>>

Недопонял... Или там где-то слово "лопата"???

Сообщение от VSR >>>

Имеется в виду, что если губео просто плохой его бьют на машине. Если очень плохой, то авиакатастрофа, что-бы гарантированно... Это отечественная модификация старинной восточной традиции, когда несправившемуся руководителю присылали шнурочек для самоудушения. Но поскольку наши самоудушаться не могут, а то гляди и шнурочек украдут, то приходится с помощью технических средств...

Сообщение от Hundert >>>

Недопонял...

Сообщение от Hundert >>>

Ага, типа шелковый шнур или алмазная пыль.
Но наши то проблемы можно решить и при помощи УК РФ.

Сообщение от Стройбат2 >>>

И что?

Сообщение от VSR >>>

А если с УК - вообще замечательно, главное что-бы всех и по верхнему пределу...

Сообщение от Pingvin >>>

И Путина Медведев назначил председателем. Кмк, для катастрофы такого ранга вполне нормальное назначение, и скалозубство тут неуместно.

Сообщение от Arise >>>

Да хоть бы по нижнему. Хоть бы одного проворовавшегося крупняка хоть на полгода условно посадили бы