Украина, что там

Можно, конечно.
Но, прошу прощения, я уже ссылки давал, по новой перелопачивать не буду. Причем давал буквально вчера-позавчера, но ветка такая густая, что ищите уж сами.
Да и в сети есть. Это ж не секрет никакой.

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 12.03.2014 14:37
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Hunter >>>

а построить Украину для украинцев.

ага. Причем сначала очень хорошенько придётся отобрать правильных украинцев. А потом среди них - самых правильных. Немного, десятка три-четыре. И для них вот и строить "Украину для украинцев".

Автор: lancer
Дата: 12.03.2014 14:38
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Ээээээ...
А чего, фамилии должны переводиться? о_О

Да.

Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 12.03.2014 14:40
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

ну ты бы хоть у Матроса поспрашивала, что-ли. Или у Нильса.

Путинская пропаганда, сербы разрушают церкви и кладбища, чтобы обвинить в этом косоваров:

http://ic.pics.livejournal.com/struk...1/7531_640.jpg
http://img11.nnm.ru/2/3/e/7/9/28add1...87b7a_prev.jpg
http://dostoinoest.com/bg/images/sta...eorgije1-v.jpg
http://www.cnlnews.tv/newcnl/images/...4_large340.jpg
http://facebookreporter.files.wordpr...e-trojice1.jpg
http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=515762978-23-72&n=21

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 14:41
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

http://mtdata.ru/u4/photo7313/203311...eg#20331196467

э-э-э-э-э...
Это кому памятник? :)))))

http://ostmetal.info/bronzovyj-getma...ovlen-v-kieve/

Автор: Абзац
Дата: 12.03.2014 14:41
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от lancer >>>

Да.

Просто фантастически удачный способ создания неприязни к языку...
И немецкие/грузинские/татарские/etc.. тоже переводят?

Автор: ach
Дата: 12.03.2014 14:41
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Шандор >>>

Потому и не писал ничего - у нас абсолютно тихо. И вежливо. Нечего писать.

Ну, и слава богу.

Автор: Hund_1
Дата: 12.03.2014 14:43
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Hunter >>>

Теперь это уже и не актуально, у власти националисты. А у них теперь есть все - силы, время и, как меня тут аккуратно поправили, средства для того, чтобы такого варианта не допустить, а построить Украину для украинцев.

вот тута во вложении образец газетки ещё с 1993 года

Изображения

golos.jpg (71.6 Кбайт, 279 просмотров)

Автор: Сильвер
Дата: 12.03.2014 14:43
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Ошибаесси :)
Причем в корне.

/задумчиво/ Так документы те все в России, если я тебя правильно понял. Ну и в Крыму... Откуда ж тебе их в Киеве увидать-то?

Чего-то ты не договариваешь...

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 14:44
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

Ээээээ...
А чего, фамилии должны переводиться? о_О

Нет.
Просто иногда возникают заморочки, как их написать украинским алфавитом.

Автор: WeaponMaster
Дата: 12.03.2014 14:44
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Прохожий >>>

Болгар не трогать! А то думаете у нас претензий насчет исторической родины нет? Мы просто пока помалкиваем...

Да кто их трогает, там про румын речь. :-)

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 12.03.2014 14:44
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

http://ostmetal.info/bronzovyj-getma...ovlen-v-kieve/

А напротив этого памятника неплохо бы поставить памятник Мазепе.

Автор: yamuga
Дата: 12.03.2014 14:44
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

http://mtdata.ru/u4/photo7313/203311...eg#20331196467

э-э-э-э-э...
Это кому памятник? :)))))

Пилипу Орлику.

Автор: lancer
Дата: 12.03.2014 14:45
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от ВПК >>>

И куала-лумпурские тоже. Госязык один? Пожалуйте бриться.

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 12.03.2014 14:46
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Нет.
Просто иногда возникают заморочки, как их написать украинским алфавитом.

Прости, а замена "Н" ни "М" в приведенном мною примере с "Николаевым" - это разве не перевод???

Автор: Hunter
Дата: 12.03.2014 14:46
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

в Крыму Киев и ставил все время своего сукиного сына, но вот с баблом вопрос не решился.

Как излагает, учитесь, Киса! Как насчет сукиных сынов, так "ставил", а как насчет бабок, так "вопрос не решился". С сукиными сынами вообще не вопрос, причем все время, а с бабками так и не решился. От такой он, вопрос энтот.:-)

Автор: Сильвер
Дата: 12.03.2014 14:49
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Оль... ну ты бы хоть у Матроса поспрашивала, что-ли. Или у Нильса.

Да, она погорячилась.
Правильно было бы: вспомнить, хотя бы сербов, которых убивали, не смотря на то, что некоторые особо совестливые натовцы, вроде нильса, иногда этому препятствовали. И некоторых даже спасли...

Отражало бы ситуацию.

Нет, нильсу честь и хвала за его попытки. Только вот сербам от этого, Серег, не легче. Потому что их убивали. Как на бойне... И именно в силу того, что вмешательство НАТО дало силу косоварам...

Автор: lancer
Дата: 12.03.2014 14:50
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Прости, а замена "Н" ни "М" в приведенном мною примере с "Николаевым" - это разве не перевод???

ПМСМ, Гримыч хочет сказать, что перевода не требуют, а требуют транслитерации. Действительно, из АСПушкина Сашко Гарматного не лепят, но. Но замена даже одной буквы при транслитерации делает СТОЛЬКО гембеля... МАмадорогая...

Автор: Сильвер
Дата: 12.03.2014 14:51
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от lancer >>>

Действительно, из АСПушкина Сашко Гарматного не лепят

И это хорошо... В Молдавии было... И не только с улицами...

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 14:51
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Ошибаесси :)
Причем в корне.

Кстати, вдогонку, сейчас ситуация еще хуже.
Потому что Симферопольский аэропорт ушел в автономное плавание, российские гражданские борта тупо перестали запрашивать разрешение и летают другим маршрутом, входя в Крым через Ростовскую зону сразу из России. Кто ими и как в Симферополе сейчас управляет, загадка есть.
http://interfax.com.ua/news/general/195508.html

Автор: Кадет Биглер
Дата: 12.03.2014 14:52
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Это вам так кажется или так хочется?
Чечня показала, что кроме, как своего сукиного сына и баблища, вопрос больше закрыть нечем.

Так есть на самом деле. А Чечня - это крупномасштабная полицейская операция в своей стране.
Если российская армия придет, допустим, на Западную Украину, она будет действовать как в чужой стране. Со всеми вытекающими

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 12.03.2014 14:52
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от lancer >>>

Действительно, из АСПушкина Сашко Гарматного не лепят, но

Тю, лиха беда начало :))) Анекдот про Сашку Гарматного и Вальку Худобу я еще со школы помню :))

Автор: WeaponMaster
Дата: 12.03.2014 14:52
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Нет.
Просто иногда возникают заморочки, как их написать украинским алфавитом.

Не брехуй. Не только транслитерировать, но и перевести. Или, по твоему, Николаев -Миколаїв это не перевод? Почему Smith остаётся Смитом, а Кузнецов должен становится Ковальчуком?

Автор: Ст. прапорщик запаса
Дата: 12.03.2014 14:52
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Hunter >>>

С сукиными сынами вообще не вопрос, причем все время, а с бабками так и не решился. От такой он, вопрос энтот.:-)

Этта... если у нелюбимого сына деньги отнимать, жрать не давать и обзывать по-всякому, то он значить будет несчастлив и может быть даже уйдет жить к родственникам.

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 14:54
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от lancer >>>

Да.

Примеры дай, пожалуйста.

Автор: Кадет Биглер
Дата: 12.03.2014 14:55
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Прохожий >>>

Болгар не трогать! А то думаете у нас претензий насчет исторической родины нет? Мы просто пока помалкиваем...

Ну вот и разбирайтесь с соседями. Только сами. А когда в очередной раз надерут жопу, чур не кидаться с визгом за спину к России. Вы теперь в НАТО, все жалобы - туда. А нам пох.

Автор: ach
Дата: 12.03.2014 14:55
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Тю, лиха беда начало :))) Анекдот про Сашку Гарматного и Вальку Худобу я еще со школы помню :))

А це хто?!

Автор: КомДив
Дата: 12.03.2014 14:56
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Кстати, вдогонку, сейчас ситуация еще хуже.
Потому что Симферопольский аэропорт ушел в автономное плавание, российские гражданские борта тупо перестали запрашивать разрешение и летают другим маршрутом, входя в Крым через Ростовскую зону сразу из России. Кто ими и как в Симферополе сейчас управляет, загадка есть.
http://interfax.com.ua/news/general/195508.html

Вот видишь, прислушались к нотам протеста, перестали нарушать украинское воздушное пространство

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 14:56
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Ст. прапорщик запаса >>>

Путинская пропаганда, сербы разрушают церкви и кладбища, чтобы обвинить в этом косоваров:

Вопрос стоял о "попустительстве войск ООН", а не о факте разрушений.

Но лучше, конечно, выдергивать фразы и слова из контекста, так спорить гораздо удобней, эт-точно.

Автор: Hunter
Дата: 12.03.2014 14:56
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Нет. Просто иногда возникают заморочки, как их написать украинским алфавитом.

(недоверчиво) Да ну? А какие заморочки могут возникнуть в приведенном примере? Петр Николаев вполне может быть написан с помощью украинского алфавита. Я сейчас посмотрел. Да и Вика подтверждает: "Украи́нский алфави́т в нынешнем составе существует с конца XIX века; включает 33 буквы: по сравнению с русским — не используются Ёё, Ъъ, Ыы, Ээ, но присутствуют Ґґ, Єє, Іі и Її".
Чтой-та ты обратно лукавишь. Мне кажется, что у вас не записывали украинским алфавитом, а просто перекраивали русские имена - фамилии на украинский лад. То есть проводили что? Правильно, украинизацию. Вот услышишь еще, как те, кто звал Фарион говном, публично признают ее марципанчиком.:-)))

Автор: Вовка
Дата: 12.03.2014 14:58
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от ach >>>

А це хто?!

Вальтер Скотт

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 14:58
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Сильвер >>>

Ты вообще не в курсе, я погляжу.
Или ты думаешь, что если я захочу из Киева прилететь на самолете в Хабаровск, я буду запрашивать именно и только Хабаровск?

Автор: ach
Дата: 12.03.2014 14:58
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от les >>>

В перспективе - полную смену парадигмы и гегемона. Но "жернова господни мелят медленно", не ручаюсь за точность цитаты, но смысл передан точно.
Наши учатся пропаганде в новых условиях.

Вот. Мне ж интересно появились ли какие-то новые теоретические разработки и как они внедряются в народное хозяйство. Ученый, куда денешься )

Автор: ach
Дата: 12.03.2014 14:59
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Вовка >>>

Вальтер Скотт

))) Не знал.

Автор: lancer
Дата: 12.03.2014 14:59
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Сильвер >>>

И это хорошо... В Молдавии было... И не только с улицами...

Ну, тк было при кровавом режиме януковича. И до него. Как будет в оновленной краине - х.е.з. Может, так же и будет. А может, нет.

Автор: lancer
Дата: 12.03.2014 15:00
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Piligrim >>>

Примеры дай, пожалуйста.

Перевода, или транслитерации:

Цитата:

Сообщение от lancer >>>

Автор: Недолетчик
Дата: 12.03.2014 15:03
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Коати >>>

Вот что характерно - к проживающим в России украинцам, гражданам и не очень, отношение не изменилось. Так и воспринимают, как своих. С грузинами в 2008 нэмного нэ так было, отчим тогда реально парился на эту тему.

Тут ведь дело такое... Грузин у нас тоже никто не трогал пока абхазская заваруха не началась. А как началась - за 48 часов Москву очистили практически от всех грузин. В самолет и домой. И не важно, бизнес тут, детям в школу или еще что...

Автор: BigMaximum
Дата: 12.03.2014 15:04
Re: Украина, что там - 2

Возвращение Януковича

Изображения

Yanuk_tanks.jpg (364.7 Кбайт, 354 просмотров)

Автор: yamuga
Дата: 12.03.2014 15:05
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Недолетчик >>>

От граждан Грузии. По паспорту, а не "по морде".

Автор: Piligrim
Дата: 12.03.2014 15:05
Re: Украина, что там - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Прости, а замена "Н" ни "М" в приведенном мною примере с "Николаевым" - это разве не перевод???

Цитата:

Сообщение от WeaponMaster >>>

Или, по твоему, Николаев -Миколаїв это не перевод?

Бред это. Местный.
Нигде такого в правилах не записано. Фамилия переводится без изменений.
Вопрос решается на месте. Не доходит до исполнителя, решается через начальство.

Тема закрыта

Страница 1270 из 1895

1270

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Форум Bigler.ru > Украина, что там - 2

Оптовый склад Floraplast.ru кустодержатели в Москве
кровать с ортопедическим матрасом

2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru