Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Имя
Пароль
Регистрация

Тема закрыта
Автор: Са-Ша
Дата: 24.08.2016 14:44
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
И она держит его за руку. Рука на иврите - "яд" А вот если женщина вышла на улицу БЕЗ МУЖЧИНЫ - она называется "некевА бли-яд" - женщина "без руки". То есть свободная и любому мужчине, в принципе, доступная. Ну, вот это самое "бли-яд" в блядь и трансформировалось. Очень созвучно и вполне совпадает по смыслу.
Господин Задорнов, Вы?
Автор: archer
Дата: 24.08.2016 14:44
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от КомДив >>>
Голова, подмышки и...?
Голова, тело, конечности... Следовательно, голова тут ни при чем, с ней будет четыре очага растительности.
Автор: Са-Ша
Дата: 24.08.2016 14:45
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Hund_1 >>>
В само слово вор образовано от вьрати - "врать", и его первичное значение -"лгун, обманщик, мошенник).
См, например "вор Емелька Пугачев"
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 14:46
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Са-Ша >>>
Господин Задорнов, Вы?
Нет, не я. А с какой целью интересуетесь? :-)) По существу возразите? Если будут весомые аргументы - я свое мнение изменю. Просто мне о происхождении этого слова знающие люди говорили.
Автор: A V I
Дата: 24.08.2016 14:52
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
Никак нет. На древнем Востоке - да и на современном в большинстве мест - порядочная женщина не могла и не может ходить по улице одна, без мужчины. Это может быть муж, отец или брат. И она держит его за руку. Рука на иврите - "яд" А вот если женщина вышла на улицу БЕЗ МУЖЧИНЫ - она называется "некевА бли-яд" - женщина "без руки". То есть свободная и любому мужчине, в принципе, доступная. Ну, вот это самое "бли-яд" в блядь и трансформировалось. Очень созвучно и вполне совпадает по смыслу.
херь какая-то,
зачем выдумывать, этимология слова вполне очевидна и прозрачна, однокоренно слову блудить.
http://nagashie.livejournal.com/150073.html
будто еврейки по одной на улице не ходили.
эти ваши знающие люди может все слова из иврита выведут,
Автор: Са-Ша
Дата: 24.08.2016 14:54
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
Нет, не я. А с какой целью интересуетесь? :-)) По существу возразите? Если будут весомые аргументы - я свое мнение изменю. Просто мне о происхождении этого слова знающие люди говорили.
Таких совпадений значений в разных языках - навалом. И противоположных значений, ложных друзей переводчика, - тоже.
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 14:56
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Са-Ша >>>
Таких совпадений значений в разных языках - навалом. И противоположных значений, ложных друзей переводчика, - тоже.
Ясно, спасибо. Вопросов более не имею.
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 15:01
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от A V I >>>
херь какая-то,
зачем выдумывать, этимология слова вполне очевидна и прозрачна, однокоренно слову блудить.
http://nagashie.livejournal.com/150073.html
будто еврейки по одной на улице не ходили.
эти ваши знающие люди может все слова из иврита выведут,
1. Приведенный Вами источник силен. Всех коней с людями и блядлями в кучу смешали. Молодцы!
2. Будете смеяться - нет, не ходили. И сейчас ортодоксальные еврейки почти не ходят поодиночке. Приходилось видеть с колясками детскими, разве что. А арабки - так те вообще не ходят.
3. Все слова из иврита никто не выводит и не собирается. Но русский язык очень молод. Подросток такой пубертатный. Хавает все, переваривает и не икает. Из самых разных языков. Ну, например, происхождение русского воровского арго из иврита Вы же не отрицаете?
Автор: Гамиль
Дата: 24.08.2016 15:03
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
Ну, например, происхождение русского воровского арго из иврита Вы же не отрицаете?
А не из идиша?
Автор: Baloo
Дата: 24.08.2016 15:05
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
Просто мне о происхождении этого слова знающие люди говорили.
Евреи или филологи?
Автор: A V I
Дата: 24.08.2016 15:06
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
1. Приведенный Вами источник силен
да уж и вашему в убедительности не откажешь
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 15:10
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Гамиль >>>
А не из идиша?
Некоторые из идиш, но большинство - из иврита. Навскидку: шмон, фраер, малина, марвихер, ксива, халява, кипеш, мусор... Точно из идиш - блат и бан (вокзал).
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 15:11
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
Евреи или филологи?
Будешь смеяться - филологи. А уж как у них там с пятым пунктом - бог весть. Не спрашивал, да и давно это было.
Автор: A V I
Дата: 24.08.2016 15:15
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
Будешь смеяться - филологи. А уж как у них там с пятым пунктом - бог весть. Не спрашивал, да и давно это было.
вот вам Фасмер.
а не филолухи.
(Если не знаете, кто таков Фасмер, продолжать тупо не имеет смысла)
Автор: Baloo
Дата: 24.08.2016 15:21
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
Будешь смеяться - филологи.
Вот что нашлось:
Цитата:
Вот что писал опальный протопоп Аввакум в Послании царевне Ирине Михайловне Романовой (ок. 1666 г.): «Преудобренная невесто Христово, не лучше ли со Христом помиритца и взыскать старая вера, еже дед и отец твои держали, а новую блядь [Никона] в гной спрятать?» Крепкое словечко использует Аввакум и в «пятой» челобитной царю Алексею Михайловичу (1669 г.): «Что есть ересь наша или сий раскол внесохом мы во церковь, якож блядословят о нас никонияня, нарицают раскольниками и еретиками в лукавом и богомерском Жезле („Жезл правления“ — трактат Симеона Полоцкого, осуждающий старообрядчество — С.К.), а инде и предотечами антихристовыми?». А в толковании протопопом XLIV-го псалма мы встречаем: «Богородицу согнали со престола никонияня-еретики, воры, блядины дети».

С сайта http://www.inpearls.ru/
Не верится в еврейскую версию.
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 15:22
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от A V I >>>
вот вам Фасмер.
а не филолухи.
(Если не знаете, кто таков Фасмер, продолжать тупо не имеет смысла)
Я на продолжении не настаиваю. Но обратите внимание - корни слова - в церковно-славянском. Это язык Библии. Смотрим: арамейский/древнееврейский - греческий - церковнославянский - русский. Почему, собственно, словосочетание "бли-яд" не могло так трансформироваться? Впрочем, кто такой Фасмер, я таки не знаю. Если хотите - можете засчитать мне слив.
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 15:24
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
Вот что нашлось:


Не верится в еврейскую версию.
Денис, я AVI уже ответил. В современный русский слово попало из церковно-славянского. А туда - вполне могло и из древнееврейского через греческий ил напрямую.
Автор: Baloo
Дата: 24.08.2016 15:33
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
А туда - вполне могло и из древнееврейского через греческий ил напрямую.
Тогда уж из греческого в арамейский. Если я понимаю правильно, во времена Иисуса в Иудее греческий был языком культуры.
Автор: Кадет Биглер
Дата: 24.08.2016 15:52
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
Тогда уж из греческого в арамейский. Если я понимаю правильно, во времена Иисуса в Иудее греческий был языком культуры.
Неправильно. Во времена Иисуса таким языком был арамейский.
Среднегреческий (койне) стал языком межнационального общения на много столетий позже.
Автор: Baloo
Дата: 24.08.2016 16:02
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Кадет Биглер >>>
Во времена Иисуса таким языком был арамейский.
Среднегреческий (койне) стал языком межнационального общения на много столетий позже.
После разрушения персидской монархии Александром Македонским Земля Израиля сначала была подчинена эллинистическим государствам — Птолемеям в Египте (320—201 г. до н. э.), затем Селевкидам в Сирии.

В эту эпоху в еврейскую среду проникает греческая культура.

Высшие классы усваивают греческие нравы и обычаи, наряду с древнееврейским и арамейским распространяется также древнегреческий язык (койне).

http://guide-israel.ru/history/22487...167-gg-do-n-e/
Автор: Са-Ша
Дата: 24.08.2016 16:06
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
Не верится в еврейскую версию.
да и вообще в версию, связанную с женщинами...
Автор: чокнутая выхухоль
Дата: 24.08.2016 16:07
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Са-Ша >>>
да и вообще в версию, связанную с женщинами...
как насчет яблок и змея? В-)
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:12
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
Высшие классы усваивают греческие нравы и обычаи, наряду с древнееврейским и арамейским распространяется также древнегреческий язык (койне).
А потом их всех вырезали во время восстания Маккавеев. А Иисус - это гораздо позже, это уже Ирод Великий.

Арамейский был тогда языком "межнационального общения", иврит впитал из него множество слов.

Классический пример. В арамейском был звук, сходный с английским "th". В иврите он трансформировался в "ш", а в других языках - в "т". Поэтому "там" на иврите "шам"
Автор: sluhatch
Дата: 24.08.2016 16:13
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от чокнутая выхухоль >>>
как насчет яблок и змея? В-)
Женщины всегда найдут, на кого вину свалить
Автор: Санитар
Дата: 24.08.2016 16:14
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
А потом их всех вырезали во время восстания Маккавеев. А Иисус - это гораздо позже, это уже Ирод Великий.

Арамейский был тогда языком "межнационального общения", иврит впитал из него множество слов.

Классический пример. В арамейском был звук, сходный с английским "th". В иврите он трансформировался в "ш", а в других языках - в "т". Поэтому "там" на иврите "шам"
О, Сергей пришел. Скажи ты им, что насчет "бляди" я прав... :-)
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:20
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
О, Сергей пришел. Скажи ты им, что насчет "бляди" я прав... :-)
Если честно - ХЗ. Я слышал эту версию, но как-то сомневаюсь

С одной стороны, в хазарские времена действительно было усвоено много корней. Но именно "блуд" в смысле "потеря направления" - более древний славянский корень.

Ну в конце концов, не выводим же мы английское "blood" из иврита.

Вот что действительно правда, так это то, что в старославянском довольно много корней совпадает с санскритом. Некоторые считают, что тут работает древний корень "бл":

===
Этимология понятия блуд ... возводится к индоевропейскому корню , означающему "сила, мощь; воинство" (примечательно сходное значение в акк. belutu). Тот-же корень отвечает за слово , дева (м.р. - юноша)*. Целесообразно будет установить, каким образом это соотносится с устоявшимся значением "блуда" как "блуждания", и чтобы это установить, следует вспомнить, что корень "БЛ", лежащий в основе вышеприведенных санскритских слов, по-морфологии является синонимом "БР", что сохраняется и в русском языке под видом пар "бродить/блуждать",
===
Автор: Baloo
Дата: 24.08.2016 16:22
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
А потом их всех вырезали во время восстания Маккавеев.
За греческу мову?
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:22
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
Ну в конце концов, не выводим же мы английское "blood" из иврита.
Вообще же есть такая "игра" - находить созвучия и подобные корни. Так, можно сказать, что Абакан означает "отец тут", а Лондон - это измененное "ло надон", т.е. неупоминаемый.
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:23
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Baloo >>>
За греческу мову?
за вероотступничество и национальное предательство.
Они начали быстро ассимилироваться и даже ели свинок...
Автор: Baloo
Дата: 24.08.2016 16:26
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
за вероотступничество и национальное предательство.
Они начали быстро ассимилироваться и даже ели свинок...
Не дай Б-г это Великие Укры прочитают. Ведь скажут, что москали загеноцидили древних укров.
Автор: mat-ed
Дата: 24.08.2016 16:33
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
Арамейский был тогда языком "межнационального общения", иврит впитал из него множество слов
Ошибаешься. Иврит (священный язык) древнее арамейского (разговорного), соотносились примерно как сейчас русский и церковно-славянский. Оба были "локальными" языками на весьма ограниченной территории.
Автор: Са-Ша
Дата: 24.08.2016 16:36
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
Вообще же есть такая "игра" - находить созвучия и подобные корни. Так, можно сказать, что Абакан означает "отец тут", а Лондон - это измененное "ло надон", т.е. неупоминаемый.
Ал-кого-лик. Человек, лицо которого красное.
Автор: Маргиналъ
Дата: 24.08.2016 16:39
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Санитар >>>
В современный русский слово попало из церковно-славянского.
Из древнерусского. Это разные вещи.
Автор: A V I
Дата: 24.08.2016 16:39
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от mat-ed >>>
Ошибаешься. Иврит (священный язык) древнее арамейского (разговорного), соотносились примерно как сейчас русский и церковно-славянский. Оба были "локальными" языками на весьма ограниченной территории.
возможно он имел в виду современный иврит, при оживлении которого заимствовались слова из арамейского
Автор: Маргиналъ
Дата: 24.08.2016 16:41
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Grrr >>>
а Лондон - это измененное "ло надон", т.е. неупоминаемый.
Мордорские националисты утверждают, что от глагола "лондать" - "далеко плыть".
Автор: Са-Ша
Дата: 24.08.2016 16:44
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Маргиналъ >>>
Мордорские националисты утверждают, что от глагола "лондать" - "далеко плыть".
А weather (погода) - на выбор: хочешь от "ветер", хочешь от "вёдро"
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:46
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от mat-ed >>>
Ошибаешься. Иврит (священный язык) древнее арамейского (разговорного), соотносились примерно как сейчас русский и церковно-славянский. Оба были "локальными" языками на весьма ограниченной территории.
Эээ. Насчет древности я, вроде, ничего не говорил...

приход племен ехуду на земли хетов - это время гескосов, но иврит, как "серьезный" язык - это уже историческая эпоха, Саул, Давид, Соломон, 1020 год днэ. Арамейский - это Урарту, 8й век днэ.
Т.е. иврит однозначно древнее.

Но по распространению арамейский в регионе был международным языком. На нем говорили и персы, и евреи и даже финикийцы.
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:48
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от A V I >>>
возможно он имел в виду современный иврит, при оживлении которого заимствовались слова из арамейского
Не-не, именно время последних веков днэ.

Современный иврит - язык синтетический, корни, кроме древнееврейского, взяты из современного арабского и европейских языков
Автор: Grrr
Дата: 24.08.2016 16:50
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Цитата:
Сообщение от Са-Ша >>>
А weather (погода) - на выбор: хочешь от "ветер", хочешь от "вёдро"
(злобно) по-немецки погода так и будет "ветер" (помните, в Швейке - химель-доннер-ветер). Так что это германский корень.
А по-французски, ветер - "вент"
Автор: Эль Капитано
Дата: 24.08.2016 16:51
Re: Милые, милые либералы-правозащитники - 2
Бей филоложцев !!!



Часовой пояс GMT +2, время: 20:59.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
кровать с матрасом купить москва
Интернет-магазин тут опрыскиватели на заказ
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100