Сообщение от Обыватель >>>

Да. Нужно оставаться человеком. Примеров утраты человечности перед глазами, к сожалению, масса.

Сообщение от третий >>>

"...Есть достаточно много причин для того, чтобы воевать, но нет причин безгранично ненавидеть, воображая, будто сам Господь Бог разделяет такую ненависть. Что есть зло? Это та большая часть каждого из нас, которая жаждет ненавидеть без предела, ненавидеть с Божьего благословения. Это та часть каждого из нас, которая находит любое уродство таким привлекательным. Это та часть слабоумного, которая с радостью унижает, причиняет страдания и развязывает войны..."

Сообщение от Проблесковый >>>

Мне Воннегут как писатель не зашел

Сообщение от trak >>>

Даже "Галапагосы" ?

Сообщение от третий >>>

Сегодня день рождения

Сообщение от Проблесковый >>>

Мне Воннегут как писатель не зашел

Сообщение от svh75 >>>

Не зашло, муть какая-то.

Сообщение от ввл >>>

Воннегут несколько дней бродил по снегу вокруг лагеря

Сообщение от archer >>>

Это когда он там бродил по снегу и кто его туда отправил?

Сообщение от ввл >>>

423-й полк выдвинулся сильно вперёд и был отрезан от основных сил.

Сообщение от svh75 >>>

Не зашло, муть какая-то.

Сообщение от третий >>>

Это из его "Породжения тьмы ночной", глава "Святой Георгий и дракон".

Сообщение от Pipeline >>>

А чем, собственно, знаменит сей достойный фантаст?

Сообщение от Проблесковый >>>

Это не читал. Честно говоря 2 или три произведения в юношестве прочитал - колыбель для кошки, завтрак для чемпионов и вероятно бойня номер 5.
Задумался - надо попробовать почитать

Сообщение от третий >>>

Тем, что он гений. И он, наверное, не фантаст.

Сообщение от BigMaximum >>>

Скорее, не признанный гений. Широкими кругами.

Сообщение от Pipeline >>>

А чем, собственно, знаменит сей достойный фантаст?
Шекли - знаем, Азимова - знаем, даже Гамильтона и Хайнлайна - знаем (хвала "Техника Молодежи" и прочим "Юным Техникам").




Солидарно, есть такое мнение !

Сообщение от BigMaximum >>>

Скорее, не признанный гений. Широкими кругами. А в узких кругах этих гениев... 8()

Сообщение от третий >>>

Ну... не знаю, насчёт непризнанного.
Классиком он при жизни стал. Наравне где-то со Стейнбеком и Сэлинджером.
"Но любим мы его не за это".

Сообщение от третий >>>

Ну... не знаю, насчёт непризнанного.
Классиком он при жизни стал. Наравне где-то со Стейнбеком и Сэлинджером.
"Но любим мы его не за это".

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Классиком Воннегута сделали у нас за антивоенную позицию.

Сообщение от третий >>>

"...Есть достаточно много причин для того, чтобы воевать, но нет причин безгранично ненавидеть, воображая, будто сам Господь Бог разделяет такую ненависть. Что есть зло? Это та большая часть каждого из нас, которая жаждет ненавидеть без предела, ненавидеть с Божьего благословения. Это та часть каждого из нас, которая находит любое уродство таким привлекательным. Это та часть слабоумного, которая с радостью унижает, причиняет страдания и развязывает войны..."

Сообщение от Pipeline >>>

А чем, собственно, знаменит сей достойный фантаст?

Сообщение от Он же >>>

попробуйте Сирены Титана (я б советовал перевод Калининой, но может это от того что его первым прочитал)

Сообщение от Он же >>>

а когда в СССР появились первые переводы Воннегута?

Сообщение от dedyaga >>>

Мне он тоже не очень заходит, но чувствуется в нем некое величие мысли и духа.

Сообщение от dedyaga >>>

х/ф "собачье сердце" - фантастика

Сообщение от Кадет Биглер >>>

Гашека в Чехии откровенно не любят

Сообщение от Pipeline >>>

Может, дело в переводе, ты на английском читал, или на русском?

Сообщение от Pipeline >>>

Помнится, на стадии изучения английского, читал в оригинале Конан-Дойла - Холмса

Сообщение от Pipeline >>>

Булгаков писал про "собачку" которая стала человеком в результате пересадки, и что из этого могло произойти.

Сообщение от Pipeline >>>

Пишут, что в чешском варианте он был очень несдержан на язык, писал как народ говорит.
Соответственно, интеллигенция не воспринимала.
В русском и немецком переводе матюки более сглажены.
Плюс, времена изменились, Австро-Венгерское угнетение для чехов закончилось, юмор и сатира потеряли актуальность.

Сообщение от Са-Ша >>>

Воннегута читать интересно. Жаль, что фантазия у него развита лучше, чем собственно писательское мастерство. Даже в переводах Райт-Ковалевой.

Сообщение от YoccoMotr >>>

Темы у него интересные, и пишет нормально, но вот ощущение, что автор не в мире живёт, а смотрит телевизионную передачу... Отстранённость, и, типа, не переживай, это всё понарошку... Вот это мешает... Двойственность, для серьёзного чтения слишком стёбно, для развлекательного слишком тяжеловесно...)

Сообщение от Он же >>>

а когда в СССР появились первые переводы Воннегута?

Сообщение от Проходящий >>>

Массово где-то емнип 1975 или 76, "Иностранка" печатала. А вообще - в 1967. Сподобилась "Молодая гвардия", но под измененным названием

Сообщение от Проходящий >>>

Массово где-то емнип 1975 или 76, "Иностранка" печатала. А вообще - в 1967. Сподобилась "Молодая гвардия", но под измененным названием

Сообщение от Он же >>>

Иностранка была не таким уж массовым журналом. Это, собственно, к чему - Воннегут уже с конца 60х и в 70х имел признание в США, а в СССР в те годы еще мало кто про него знал.