Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > Украина, что там - 2
Имя
Пароль
Регистрация

Тема закрыта
Автор: НивелировщикГеодезист
Дата: 16.11.2009 08:40
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Aldonix >>>
Оригинал здесь:

http://www.whitehouse.gov/the-press-...emembrance-day

Выделенная фраза в оригинале звучит так:

Tomorrow, we join together, Ukrainian-Americans and all Americans, to commemorate these tragic events and to honor the many victims.

и переведена довольно коряво. Лучше так:
Завтра американцы украинского происхождения и остальные американцы вместе вспомнят те трагические события...

Кстати, слово "геноцид" в заявлении не употребляется ни разу.
Вот спасибо!
:)

Я, конечно, не силён в английском, но пересказал бы так:"Завтра мы все вместе, укроамериканцы и вообще все американцы..."

Мы же никогда не говорим "американцы африканского происхождения"?
Автор: Боец НФ
Дата: 16.11.2009 09:05
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от НивелировщикГеодезист >>>
"Завтра мы все вместе, укроамериканцы и вообще все американцы..."
Дословно - "Завтра мы соберемся вместе, укроамериканцы и просто американцы, чтобы отметить эти трагические события..."
Автор: kuch
Дата: 16.11.2009 09:18
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Сильвер >>>
Собаки пусть лижут! Себе!
ЗЫ Ну и лошади, если та сама не дотягивается! ;-)
Ты мне просто не поверишь!
У лошади нет яиц!
Автор: Сильвер
Дата: 16.11.2009 09:23
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от kuch >>>
Ты мне просто не поверишь!
У лошади нет яиц!
Игорех, "лошадь" - собирательное для кобыл, жеребцов и меринов.
Открою тебе страшную тайну: у жеребцов они (яйтсы) таки есть!
Автор: kuch
Дата: 16.11.2009 09:24
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Сильвер >>>
Игорех, "лошадь" - собирательное для кобыл, жеребцов и меринов.
Открою тебе страшную тайну: у жеребцов они (яйтсы) таки есть!
Гм... А я думал, собирательное - это кони...
Эх, пропал на убиенном жестяке мой рассказ про лошадку без яиц :(
Автор: Вовка
Дата: 16.11.2009 09:34
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от kuch >>>
Гм... А я думал, собирательное - это кони...
Эх, пропал на убиенном жестяке мой рассказ про лошадку без яиц :(
Нет, Кони - это собака Путина. А общее название вида - лошадь.
Автор: Sovok
Дата: 16.11.2009 09:54
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от НивелировщикГеодезист >>>
Президент США Барак Обама выступил со специальным обращением в связи с днем памяти жертв "голодомора" на Украине. Текст обращения распространила пресс-служба Белого дома.
"76 лет назад миллионы невиннных украинцев - мужчин, женщин, детей - умерли голодной смертью в результате безжалостной политики Иосифа Сталина и его режима. Завтра мы, американцы украинского происхождения и все американцы, вспомним те трагические события...
То-то вин такый чернявэнькый... :)
Автор: Сильвер
Дата: 16.11.2009 10:19
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от kuch >>>
Гм... А я думал, собирательное - это кони...
Неее, кони - это собирательное для жеребцов и меринов. Вроде как... ;-)
Автор: TOPMO3
Дата: 16.11.2009 10:50
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Sovok >>>
То-то вин такый чернявэнькый... :)
"Сидай сынку, я и так бачу шо ты не москаль...."(с)
Автор: НивелировщикГеодезист
Дата: 16.11.2009 11:13
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Боец НФ >>>
Дословно - "Завтра мы соберемся вместе, укроамериканцы и просто американцы, чтобы отметить эти трагические события..."
:) Блин, а где там "просто американцы"?
Я сразу вспомнил "а я Лось... просто Лось..." :)))
Автор: Боец НФ
Дата: 16.11.2009 11:28
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от НивелировщикГеодезист >>>
Блин, а где там "просто американцы"?
"Просто американцы" там - везде.
Автор: НивелировщикГеодезист
Дата: 16.11.2009 12:48
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Боец НФ >>>
"Просто американцы" там - везде.
М.б. правильнее будет: "Где? В КливлендЕ!"

ps оказывается я ещё и английский знаю!
Автор: lancer
Дата: 16.11.2009 23:05
Re: Украина, что там - 2
В Одессе прекращено вещание оппозиционных СМИ
http://www.lenta.ru/news/2009/11/16/odessa/

Не...Ну погорячились ребята с "Ленты".Сейчас пробежался по каналам,усе работает. :-)
Хотя драчка у них с мэром потихоньку идёт,но не могу утверждать,шо это не договорной матч... ;-)
Автор: юСтас
Дата: 17.11.2009 18:54
Re: Украина, что там - 2
Собственно, по сабжу:


Это галушки
Изображения
Фото-0068.jpg (199.3 Кбайт, 184 просмотров)
Автор: Ишшо гость
Дата: 17.11.2009 19:13
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от юСтас >>>
Собственно, по сабжу:


Это галушки
Эт-т-то п-пыл с-С-самс-сунк-к
Автор: юСтас
Дата: 17.11.2009 19:22
Re: Украина, что там - 2
А рюмашка запотевшая потому, что их такими приносят. Из морозилки. И потом туда можно что-нибудь вкусное наливать
Автор: Технарь
Дата: 18.11.2009 16:46
Re: Украина, что там - 2
На днях в Киеве прошла эпатажная акция женского движения "Femen", выступающего в защиту прав женщин. Главная цель акции под игривым названием "А-та-та"- привлечь внимание к сексуальному шантажу, процветающему в некоторых украинских вузах.

Вооружившись плакатами с броскими лозунгами «В рот за зачет», «Институты проституции» и «Зачетные попки», девушки громко скандировали: «Долой сексуальные домогательства со стороны преподавателей!» А потом показали мини-представление, демонстрирующее как, по их мнению, придётся сдавать украинским девушкам экзамены и зачёты в вузах.

«Ректоры, деканы и преподаватели бессовестно используют свое положение для сексуального шантажа молодых студенток взамен на успешную учебу и жилье в общежитии», - возмутились активисты движения. И выдвинули министерству образования и науки Украины свои требования: создать комиссию для внутреннего расследования фактов сексуальных домогательств ректорско-преподавательского состава по отношению к студенткам; организовать анонимную "горячую линию" для обращения пострадавших; лиц, подозреваемых в распутных действиях, немедленно отстранить от выполнения служебных обязанностей.

Скандально известное движение "Femen" славится на Украине своими эротичными выступлениями в поддержку прав женщин. Поводом же для сегодняшней акции стало дело ректора украинской Государственной академии водного транспорта Василия Михайлова, которого задержали по подозрению в развращении несовершеннолетних. Вместе с группой «единомышленников» он арендовал квартиры на непродолжительное время, куда приглашал детей от 10 до 16 лет и снимал на видео половые акты.

Об этом сообщила 17 ноября «Экспресс газета».

http://zman.com/news/article.aspx?Ar...&CategoryId=31

А учить эти девушки не пробовали? :)
Автор: Боец НФ
Дата: 18.11.2009 16:56
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Технарь >>>
А учить эти девушки не пробовали?
Однако, как новость-то понравилась... Три раза запостил.

Да на Украине ваще девушки взбесились. То в рот за зачет, то в марлевых повязках против гриппа:
http://www.zagony.ru/admin_new/foto/..._14_foto_0.jpg ,
то демонстрация проституток против платной любви...
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 17:01
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Боец НФ >>>
Да на Украине ваще девушки взбесились. То в рот за зачет, то в марлевых повязках против гриппа
Дык,это ж одни и те же... Пусть лучче они пиарются,чем передвыборные плакаты читать.
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 17:28
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Дык,это ж одни и те же... Пусть лучче они пиарются,чем передвыборные плакаты читать.
"Совершенно с Вами согласен"(с).
А мы полюбуемся на их манифестации.
По-стариковски. :)))
Возвращаясь к теме счётчиков тепла.
Таки слегка отстал от жизни. Какая-то фирма пару месяцев назад опротестовала решение и установка возобновлена.
Для "высококалорийных котелен" ( так сказали, шо цэ таке пока не интересовался) стоимость "под ключ" около 15 тыщ грн, включая 5 лет обслуживания, в т.ч., госповерки.
Для "низкокалорийных" ( в случае нашего дома ) - 17 тыщ при тех же условиях.
Цена ориентировочная и будет конкретизирована после получения техзадания от поставщика тепла ( плюс 500-700 грн ). Обещались выслать по мылу пакет документов и приблизительных расчётов экономии.
Ото таке.
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 17:44
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
Возвращаясь к теме счётчиков тепла.
Таки слегка отстал от жизни. Какая-то фирма пару месяцев назад опротестовала решение и установка возобновлена.
Дык,никто ж не спорит,что установка теплосчётчиков весчь полезная и нужная.Правда,ежели на дом,то всё одно потери домовые по всем жителЯм разбросают равномерно.(См.установка общедомового водомера). А расчёт окупаемости фирмой сделанный всё одно самому проверять надо.Во избежание. ;-)
Но.Невзирая.Сие есть благо. В отличие от всеобщей "котельнизации отдельных домов и квартир в кварталах старой урбанизированной застройки" :-)
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 17:52
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Дык,никто ж не спорит,что установка теплосчётчиков весчь полезная и нужная.Правда,ежели на дом,то всё одно потери домовые по всем жителЯм разбросают равномерно.(См.установка общедомового водомера). А расчёт окупаемости фирмой сделанный всё одно самому проверять надо.Во избежание. ;-)
Но.Невзирая.Сие есть благо. В отличие от всеобщей "котельнизации отдельных домов и квартир в кварталах старой урбанизированной застройки" :-)
У нас основные потери во дворе, они будут ДО счётчика... :)))
Проверять - ясен пень. Мне этот расчёт нужен, шоб жилтоварищей убедить в целесообразности, необходимости и обязательности капиталовложений. Начну с хозяев магазинов, уж они-то заинтересован куда больше других.
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 18:04
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
Начну с хозяев магазинов, уж они-то заинтересован куда больше других.
Могобыть,могобыть.Он,наверное,платит по другому тарифу,а может(только может,не обязательно),заактировал отсутствие отопления в своём заведении,и не платит вообще.Это как порешать вопрос с теплосбытом. ;-) Есть масса вариантов.
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 18:16
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Могобыть,могобыть.Он,наверное,платит по другому тарифу,а может(только может,не обязательно),заактировал отсутствие отопления в своём заведении,и не платит вообще.Это как порешать вопрос с теплосбытом. ;-) Есть масса вариантов.
Жалился, шо много выходит, магАзин продовольственный-то...
Тариф для него можно глянуть по ссылке пару-тройку страниц назад, тока зачем. Зайду за пивом - спрошу.
Автор: Боец НФ
Дата: 18.11.2009 18:18
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Дык,это ж одни и те же...
А чего у вас так эксгибиционистки активны? Им на Ленинградке места не досталось?
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 18:19
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
Жалился, шо много выходит, магАзин продовольственный-то...
Тариф для него можно глянуть по ссылке пару-тройку страниц назад, тока зачем. Зайду за пивом - спрошу.
После убеждения предпринимателя в необходимости девайса,можно попробовать предложить ему погашать его долю взаимозачётом продажи пива.Считая его по закупочной... ;-)))
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 18:21
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Боец НФ >>>
А чего у вас так эксгибиционистки активны? Им на Ленинградке места не досталось?
Ы-ы-ы..Не могу удержаться...
"Поезжайте в Киев,и спросите!"© ЗТ
ЗЫ Киевлян прошу ниабижацца - просто очень в масть. :-))))
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 18:23
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
После убеждения предпринимателя в необходимости девайса,можно попробовать предложить ему погашать его долю взаимозачётом продажи пива.Считая его по закупочной... ;-)))
Невыгодно будет. Больше выпью, чем он нагреется.
Да и цены у него того... Хожу тока из-за "Львівске. Перша приватна броварня", которое продаётся практически везде по единой цене.
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 18:25
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
Невыгодно будет. Больше выпью, чем он нагреется.
Да и цены у него того... Хожу тока из-за "Львівске. Перша приватна броварня", которое продаётся практически везде по единой цене.
Тогда - коньяк.По закупочной.Нет.Лучше - по оптовой,базовой. ;-)
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 18:28
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Тогда - коньяк.По закупочной.Нет.Лучше - по оптовой,базовой. ;-)
А ещё лучше - из дьюти фри. Правда, тогда он разорится.
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 18:33
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
А ещё лучше - из дьюти фри. Правда, тогда он разорится.
(философически) Дикий оскал капитализьма...
"А бизнеса,Ржавый,без кидалова не бывает."© Даёшь Молодёжь,СТС ;-)
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 18:40
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
(философически) Дикий оскал капитализьма...
"А бизнеса,Ржавый,без кидалова не бывает."© Даёшь Молодёжь,СТС ;-)
Ясен пень, капитализЬм...

А это
Цитата:
...заактировал отсутствие отопления в своём заведении,и не платит вообще.Это как порешать вопрос с теплосбытом. Есть масса вариантов.
тогда из каких опер ? В ГЛАЗА СМОТРЕТЬ !!!
Автор: WIN
Дата: 18.11.2009 20:46
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от юСтас >>>
А рюмашка запотевшая потому, что их такими приносят. Из морозилки. И потом туда можно что-нибудь вкусное наливать
шо запотевшая - это хорошо. Но вот налито в ей не то на полглотка, не то недопито. Оба варианта неприемлемы!
Автор: kuch
Дата: 18.11.2009 20:59
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от юСтас >>>
Собственно, по сабжу:
Это галушки
Ужасно неаппетитное зрелище.
То-то я их никогда не любил!
Цитата:
Сообщение от Технарь >>>
Скандально известное движение "Femen" славится на Украине своими эротичными выступлениями в поддержку прав женщин.
Звучит заманчиво.
Им бы кино снимать. Даже название я придумал: "Институтка". ;)))))
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 23:17
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
А это
Цитата:
...заактировал отсутствие отопления в своём заведении,и не платит вообще.Это как порешать вопрос с теплосбытом. Есть масса вариантов.

тогда из каких опер ? В ГЛАЗА СМОТРЕТЬ !!!
Из опыта работы в тёплых сетях и некоторых намёков теплосбытчиков... ;-)
Убёг смотреть канал "Интер",попутно переживая счёт футбола Украина-Греция. :-(
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 23:23
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Из опыта работы в тёплых сетях и некоторых намёков теплосбытчиков... ;-)
Убёг смотреть канал "Интер",попутно переживая счёт футбола Украина-Греция. :-(
Нехрен было фартовый стад на "хрензнашо за поларбуза" менять... :)))
А я, вот ведь, ОРТ-М смотрю, там у СбР 15 минут осталось, шоб спастись вдесятером.
Автор: Гость
Дата: 18.11.2009 23:43
Re: Украина, что там - 2
Одно радует - у соседа корова тоже сдохла... :)))
Это нефиг президентам по массовым сборищам во время эпидемии шастать.
Автор: lancer
Дата: 18.11.2009 23:49
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
Одно радует - у соседа корова тоже сдохла... :)))
Это нефиг президентам по массовым сборищам во время эпидемии шастать.
Не-е-е... Не радует.Патамушта одна корова на два двора - всё лучше,чем ни одной... :-/
Автор: kuch
Дата: 18.11.2009 23:51
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от Гость >>>
Нехрен было фартовый стад на "хрензнашо за поларбуза" менять... :)))
А я, вот ведь, ОРТ-М смотрю, там у СбР 15 минут осталось, шоб спастись вдесятером.
Да что смотреть, и так ясно было, что просрут.
Традиция у нас такая.
(вздыхая) Нет у нас футбола. :(
Автор: Матрос
Дата: 18.11.2009 23:55
Re: Украина, что там - 2
Цитата:
Сообщение от lancer >>>
Не-е-е... Не радует.Патамушта одна корова на два двора - всё лучше,чем ни одной... :-/
Ладно, будет вам...
Теперь надо надеяться, чтобы хоть Е-2012 не забрали...
А то придеться крышечки собирать :)



Часовой пояс GMT +2, время: 18:04.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Магазин на сайте www.floraplast.ru корзинки для садоводов
кровать с мягким изголовьем и подъемным механизмом
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100