![]() |
|
||||
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
Загальновживане слово бутерброд, яке ми традиційно використовуємо, запозичене українською мовою через російську з німецької; нім. Butterbrot містить у своєму складі основи іменників Butter ‘масло’ і Brot ‘хліб’ і означає ‘намащена маслом скибка хліба’. Уже в російській мові значення слова розширилося, а згодом закріпилося і в українській: ‘Шматочок хліба з маслом, ковбасою, сиром або шинкою чи ікрою’. Часу запозичення точно назвати не можна, але, очевидно, воно відбулося не раніше ХІХ ст. У XVIII ст. російська літературна мова цього слова ще не знала. Не фіксує його і «Малоруско-німецкий словар» Є. Желехівського. У західних областях України популярною є інша назва бутерброда — канапка. Це запозичення з польської мови; польське kanapka пов’язане з капара ‘диван’ і є калькою французького canape ‘диван; бутерброд’. Згаданий словник Є. Желехівського цієї лексеми теж не наводить. Іменник накладанець не засвідчений ані тлумачними, ні діалектними, ні історичними словниками української мови. Він мотивований перехідним дієсловом недоконаного виду «накладати» у значенні ‘покривати зверху чим-небудь; класти що-небудь зверху’ і утворений за аналогією до інших імеників-назв страв на -анець: завиванець, перекладанець. Його вживають у деяких районах Львівщини як синонім до канапка, бутерброд. Фіксації цього слова в кулінарних книгах знайти не вдалося. Українським діалектам відомі іменники, споріднені з дієсловом накладати: у бойківських говірках це наклад — ‘шматок дерева в колибі для охорони ватри’, накладжай — ‘зібраний і звезений з поля врожай’’; у поліських говорах -накладники (мн.) — ‘шматки шкіри, пришиті до оброті, щоб кінь не бачив, що робиться збоку’. У структурі значень наведених діалектизмів є спільна сема — ‘те, що кладеться на щось зверху’. Прозорість внутрішньої форми слова наштовхнула на думку провести експеримент. Двом групам студентів (50 осіб), які чули слово накладанець уперше, було запропоновано з’ясувати, що воно може означати. Наслідки такі: ‘бутерброд’ — 2, ‘якийсь кондитерський виріб чи страва’ — 8 (напевно, за аналогією до перекладанець, завиванець). 13 опитаних вважають, що це назва особи (очевидно, за аналогією до вихованець, запроданець), причому: ‘особа, яка щось на когось накладає’ — визначили 9 респондентів, ‘дармоїд, паразит’ — 3, ‘той, хто дає хабарі’ — 1. Решта студентів вважають, що це: ‘предмет, який накладається на щось’ — 10, ‘клаптик тканини для латання’ — 1, ‘накладна велика кишеня’ — 1, ‘пов’язка на рану’ — 1, ‘гірчичник’ — 1, ‘перука’ — 1, ‘шиньйон’ — 1, ‘‘наперсток’ — 1, ‘рюкзак’ — 1, ‘велика ложка, якою щось накладають’ — 1, ‘податок’ — 3, ‘сідло’ — 1, ‘гаманець’ — 1, ‘лекало, шаблон’ —1, ‘щось на зразок системи координат’ —1, ‘палімпсест’ — 1. (С) |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
"Страна" узнала причины вчерашнего взрыва на Колцевой дороге в Киеве. В результате детонации боеприпасов () на территории экспертно-криминалистического центра МВД в Киеве погибло четыре человека. Об этом «Страна» узнала из источников в правоохранительных органах. «Произошла детонация боевой части управляемой ракеты типа воздух-воздух Р-27 в результате нарушения мер безопасности экспертами центра», - рассказывает источник. В частности, по его словам, эксперты начали пилить болгаркой боевую часть ракеты и наносить по ней удары молотом, в результате она сдетонировала. «От взрыва погибло четыре эксперта. Также из-за взрыва поврежден фасад научного центра, жилого дома, общежития и два служебных автомобиля»,- рассказывает источник «Страны». Он также добавил, что после тушения пожара работы по ликвидации последствий взрыва были приостановлены, поскольку нагрелись другие боеприпасы, манипуляции с которыми могут привести к детонации. |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
Цитата:
Там ещё к концу 90х перетряхнули все кадры по принципу свидомости. Яркий пример - ХКБтМ им Морозова. Спроектировать и склепать БТР, которые рвутся внутренними напряжениями, это Вам не кот чихнул! |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
|
Интересное первый премьер-министр Украины рассказывает. |
|
Нидерланды поставят Украине 42 самолёта F-16, заявил Зеленский после разговора с премьером этой страны. «Мы с Марком Рютте договорились о количестве F-16, которые будут предоставлены Украине после тренировки наших пилотов и инженеров. 42 самолета», - заявил Зеленский |
|
Цитата:
А кому и как их обслуживать - это детали. |
|
Хлопчик рассказывает о жизни в Канаде. Не москаль. Точно. |
|
Цитата:
Кличко с духами погибших пообщался? Я сегодня заколебался комментить это. Мне человек 12 это в мессенжерах переслали. Правда, только один это сделал кошерно. ;) Кстати, в Киеве была одна из самых сильных экспертных школ в СССР. И мой бывший начальник допуск по взрывотехнеке именно там получал. Перед самым развалом Союза. Так что звиздежЪ это. Никогда не поверю. Тем более, в методике есть моменты, когда ВОП распиливают, но там масса условий. А чтоб кувалдой\молотом - ну сами понимаете. |
|
Цитата:
Мне знакомый иногда присылает в телегу ролики, которые укры снимают для своих, как они мастрячат боеприпасы. У меня при их просмотре волосы на жо... шевелятся и, наверное, седеют! |
| А, ну и ещё момент. БЧ авиационной ракеты к экспертам МВД никто не потащил бы. Не их компетенция. |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
А вообще, КМК, там, таки, что-то прилетело. Тут на ракеты Х-50 некоторые кивать начали. |
|
Цитата:
Нидерланды пока не могут уточнить, сколько из имеющихся 42 истребителей F-16 они поставят Украине, - премьер-министр Нидерландов Рютте после встречи с Зеленским. Торчку, судя по фото, голландское угощение зашло по кайфу. |
|
Цитата:
|
| Украинские власти планируют вывезти жителей из 68 населенных пунктов в Харьковской области из-за "угрозы вторжения". |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
- Вначале делаешь акцент, что они разговаривают на непонятном и смешном языке. Затем, провоцируя внимание на любую обмолвку, говоришь, что они совершают глупые и детские ошибки. После этого следует сказать, что они, подобно злым гномам, скалятся и машут палками. После чего уже можно, хохоча и показывая пальцем, смотреть на них, как на человекообразных обезьян. Всё. Дело сделано. Теперь нет людей, которые рядом с другими такими же жили и творили. Есть прыщики, которые следует выдавить. Просто потому, что они - не люди. А другие - Настоящие Люди. И об этом не забывай им напоминать. Ибо сомнение и сочувствие - есть черви, разъедающие наш, чертовски здорово продуманный замысел. - Ты понял меня, бес? Вперёд! А я буду смотреть, как ты справляешься... И Чёрт, снова откинулся на спинку высокого кресла, пыхнув длинной изогнутой трубкой в направлении неба. Ухмыляясь и думая про себя разное. |
|
Цитата:
Не говоря уж о том, что на 10-м году войны в экспертно-криминалистическом центре пилить болгаркой и разбирать молотом ракеты вряд-ли стоит очередь желающих. |
|
Цитата:
|
|
Цитата:
Цитата:
|
| Тема закрыта |
|
Форум Bigler.ru
>
16-й Украинский топик
|
|
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru |