Праздные вопросы

Он в общем всегда так назывался по-ихнему, по хранцузски. А у нас его так стали называть где-то в начале 80-х. Тогда же, когда Верхнюю Вольту переименовали в Буркина Фасо.

Автор: Проходящий
Дата: 22.01.2013 21:26
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Владо >>>

с каких буев всем понятный и знакомый Берег Слоновой Кости вдруг стали называть Кот д'Ивуаром?

Перевод устал ;)))

Цитата:

И в чем существенная разница?

В языке?

Автор: Кадет Биглер
Дата: 22.01.2013 21:27
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

А чего Нигерию Негритляндией не называли?

Автор: Владо
Дата: 22.01.2013 21:31
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

А у нас его так стали называть где-то в начале 80-х.

Ну, и у нас, насколько помню, тоже. А вот почему? Ведь, как в том анекдоте - "и похоже, и одно и то же".

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 22.01.2013 21:34
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Кадет Биглер >>>

А чего Нигерию Негритляндией не называли?

А я знаю??? Вот почему у нас Нью-Йорк, но - Новый Орлеан? Я уже молчу про фонетические несоответствия (Париж например).
А есть ващще варианты - Китай, например. Это вообще ничего общего ни с самоназванием, ни с общепринятым в мире.
Так устоялось в языке...

Автор: Боец НФ
Дата: 22.01.2013 21:44
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Вот почему у нас Нью-Йорк, но - Новый Орлеан?

Где это у вас там Нью-Йорк?

Автор: Ваенга
Дата: 22.01.2013 21:45
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Beaver >>>

Я тебе среди "разных типов" даже место передо мной уступлю. ;)

Ишь, вежливые какие. Не бойтесь, на всех хватит.

Автор: Владо
Дата: 22.01.2013 21:51
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Так устоялось в языке...

Тогда почему не устоялась посконная Слоновая Кость, а чуждый нам Ивуар? Причем именно в 80-е? Какую стратегическую битву Холодной войны мы продули, что нас принудили к Ивуару?

Автор: Боец НФ
Дата: 22.01.2013 21:56
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Владо >>>

Зато у нас все еще остался Мыс Доброй Надежды...

Автор: Проходящий
Дата: 22.01.2013 21:58
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Владо >>>

Причем именно в 80-е? Какую стратегическую битву Холодной войны мы продули, что нас принудили к Ивуару?

Борьбу с пьянством и лакоголизьмом ;)

Автор: Боец НФ
Дата: 22.01.2013 22:00
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Тогда же, когда Верхнюю Вольту переименовали в Буркина Фасо.

И правильно переименовали. Ибо "Буркина-Фасо с ракетами" - уже не звучит.

Автор: Владо
Дата: 22.01.2013 22:06
Re: Праздные вопросы - 2

Болгарская Вики клевещет, что "в 1986 году Парламент Кот д'Ивуара принял закон, запретивший переводить имя страны на чужие языки".
Английская утверждает, что "in April 1986, the government declared Côte d'Ivoire ... to be its formal name for the purposes of diplomatic protocol, and officially refuses to recognize or accept any translation from French to another language in its international dealings".
В общем, чертова политкорректность ;-)

Автор: LoneWolf
Дата: 22.01.2013 22:15
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Владо >>>

нас принудили к Ивуару

звучит тревожно...

Цитата:

Сообщение от Владо >>>

Берег Слоновой Кости вдруг стали называть Кот д'Ивуаром?

Слон - он животное полезное. А котам - нельзя.

Автор: Коати
Дата: 22.01.2013 23:56
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

с работы я по-всякому вернусь, а вставать в темень - это организм насиловать только

Так все равно вставать в темень - до марта точно.

Автор: Гамиль
Дата: 23.01.2013 07:58
Re: Праздные вопросы - 2

Вопрос: для чего раструб на стволе пулемета ДП?

Автор: Бывший Мент
Дата: 23.01.2013 08:47
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Гамиль >>>

Вопрос: для чего раструб на стволе пулемета ДП?

Дык пламегаситель же.

Автор: sluhatch
Дата: 23.01.2013 08:51
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Проходящий >>>

Как-то смешно, стоя на середине 2-го часового пояса, изображивать Уральский хребет

А вот Завулон -- у него есть хребёт
И больше его ничего не ..волнует
(с)

Автор: Piligrim
Дата: 23.01.2013 09:35
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от шаман КСФ >>>

А бриты - бритвы, а майя - майонез?

Стесняюсь спросить, что придумали коряки и непальцы

Автор: Hund_1
Дата: 23.01.2013 10:01
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Кадет Биглер >>>

А чего Нигерию Негритляндией не называли?

(политкорректно)
Афроафрикандией

Автор: Hund_1
Дата: 23.01.2013 10:02
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Владо >>>

а теперь принуждают к "Беларуси", тьфу, гадость какая

Автор: Beaver
Дата: 23.01.2013 10:51
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Проходящий >>>

А что, приливы-отливы, к примеру, тоже по кремлевскому будильнику происходят? Головы входят в рассогласование с организмами. Да и в головах, как мощщно демонстрируют думцы и иже с ними, тоже разлад какой-то. Насилие над природой ни к чему хорошему не приведет.

Товарищ, ну не путай себя и других - как раз от перехода на зимнее-летнее время время приливов-отливов не поменяется. И если раньше тебе приливало в 6 утра, то с переходом на зимнее время прилив, падла, на 5 почему-то сдвигаться не хочет, и ты, вместо того, чтобы ощутить его как раньше - в офисе, почему-то с ужасом обнаруживаешь его в транспорте, а то и в постели. Причина и следствие в твоих рассуждениях с ног на голову поставлены.

Цитата:

Сообщение от чокнутая выхухоль >>>

с работы я по-всякому вернусь, а вставать в темень - это организм насиловать только

Да все равно по зиме долгий период встаешь в темноте. Ну, правда если ты имеешь счастье жить близко от работы, то возможны варианты.
Меня гораздо больше напрягает это метание - час туда, час обратно.

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.01.2013 10:56
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Beaver >>>

И если раньше тебе приливало в 6 утра, то с переходом на зимнее время прилив, падла, на 5 почему-то сдвигаться не хочет, и ты, вместо того, чтобы ощутить его как раньше - в офисе, почему-то с ужасом обнаруживаешь его в транспорте, а то и в постели.

Об этом еще давно замечено:

Время сдвинули в апреле
Вот придумали хитро.
Раньше х@й вставал в постели,
А теперь встает в метро.

Автор: Beaver
Дата: 23.01.2013 10:58
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Об этом еще давно замечено:

Я знал, что кто-то это процитирует. :)

Автор: Beaver
Дата: 23.01.2013 11:00
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Ветеран СГВ >>>

Время сдвинули в апреле
Вот придумали хитро.
Раньше х@й вставал в постели,
А теперь встает в метро.

Кстати - это о переходе на летнее время и я слышал вариант:

Поменяли время нам
По часам на глобусе.
Раньше х@й вставал в постели,
А теперь в автобусе!

Автор: svh75
Дата: 23.01.2013 11:12
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Проходящий >>>

Вернуть надо нормальное поясное время. Без всяких "декретных", "летних" и прочих

Чтобы в июне в Москве солнце в 3 часа ночи вставало и в половине девятого вечера садилось?

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.01.2013 11:18
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Beaver >>>

и я слышал вариант:

Я такой тоже знаю, что тут рифма хромает :))))

Автор: Ветеран СГВ
Дата: 23.01.2013 11:18
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от svh75 >>>

Чтобы в июне в Москве солнце в 3 часа ночи вставало и в половине девятого вечера садилось?

Правильно. Ибо на работу надо идти рано, а вечером - спать и по улицам не шастать!

Автор: VSR
Дата: 23.01.2013 11:20
Re: Праздные вопросы - 2

В электричках у нас ездят импотенты... кто-же тогда ходит пешком?

Автор: Проходящий
Дата: 23.01.2013 11:41
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от svh75 >>>

Чтобы в июне в Москве солнце в 3 часа ночи вставало и в половине девятого вечера садилось?

А в Мурманске в июне светло круглые сутки. И? Хотя да, за МКАДом жизни нет(с)
В приньсипе, пущай в Москве будет любое время. Шоб только оно более никого не трогало.

Цитата:

Сообщение от Beaver >>>

Товарищ, ну не путай себя и других. Причина и следствие в твоих рассуждениях с ног на голову поставлены.

Дальнейшие рассуждения показывают, что сдвиг времени действует даже дистанционно ;)))
Приливы имелись в виду другие, но и так неплохо получилось.То есть мы видим, шо организим всеми своими частями сопротивляецца насилию. А его ничтоже сумняшеся приводят середь ночи в вертикальное положение и волокут на работу, где сия организьма еще пару часов пытаецца привести себя в относительно согласованное состояние.

Автор: svh75
Дата: 23.01.2013 11:44
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Проходящий >>>

В приньсипе, пущай в Москве будет любое время. Шоб только оно более никого не трогало.

Хосспадя! Ну возьмите любой другой город на широте Москвы плюс-минус пару градусов, если уж Вам Москва так поперек горла.

Автор: Beaver
Дата: 23.01.2013 11:46
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от Проходящий >>>

Дальнейшие рассуждения показывают, что сдвиг времени действует даже дистанционно ;)))

Как же я утомился.

Автор: Владо
Дата: 23.01.2013 11:55
Re: Праздные вопросы - 2

Люди, не дайте погибнуть дурой. Что за материал такой - чебурашка? Искусственная кожа, что ли?

Автор: svh75
Дата: 23.01.2013 11:57
Re: Праздные вопросы - 2

Не, это так в народе называют искусственный мех, используемый обычно на воротниках недорогих пальто. Нередко окрашен в разные цвета, в живой природе не встречающиеся.

Автор: Владо
Дата: 23.01.2013 11:58
Re: Праздные вопросы - 2

Цитата:

Сообщение от svh75 >>>

так в народе называют искусственный мех

Мерси вас ужасно (с) ;-)

Страница 446 из 753

446

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Форум Bigler.ru > Праздные вопросы - 2

кровати с матрасом недорого
Можно приобрести напольные стойки для цветов акции

2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru Вебмастер: webmaster@bigler.ru