Bigler.Ru - Армейские истории
Rambler's Top100

Форум Bigler.ru > Обсуждение > День 22-09-1914: В течение одного часа... (Событие)
Имя
Пароль
Регистрация

Ответ
Автор: maxez
Дата: 22.09.2003 08:40
В течение одного часа германская подводная лодка U-9 под командованием Отто ВЕДДИГЕНА потопила у берегов Голландии три английских крейсера.

----------------------------------------------------
Возвестив миру об эффективности нового оружия. Сам Отто Веддинген погиб в качестве командира другой ПЛ под килем другого нового оружия - ЛК "Дредноут".
Автор: mammonth
Дата: 22.09.2003 09:45
Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
Автор: maxez
Дата: 22.09.2003 09:51
> to mammonth
> Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
----------------------------------------------------
Уже. Но лучше подбить на нарушение должностных инструкций командира какой-нибудь конченной, отстойной резинки 641Б в Полярном, чтоб он взял Вас с собой на контрольный выход с погружением. Для полноты ощущений. Что меня всегда убивало на повал на дизелюхах - это качество подготовки коков: в ужасающих, скотских условиях работы качество приготавливаемой пищи было гораздо лучше, чем в просторных и непыльных условиях атомоходов - и это не мое наблюдение, очень многие подводники считают именно так.
Автор: Stroybat
Дата: 22.09.2003 09:51
> to mammonth
> Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
----------------------------------------------------
А чем от обычной версии отличается? Просто у меня тоже есть этот фильм. Люблю смотреть его.
Автор: maxez
Дата: 22.09.2003 09:56
А вообще, успех Веддингена был прямо-таки подготовлен поведением англичан: буквально до момента гибели "Кресси" они считали, что корабли гибнут на необозначеном на картах минном поле, и останавливались спасать тонущих, представляя Веддингену полигонные условия стрельбы.
Автор: КомДив
Дата: 22.09.2003 10:02
> to maxez
> > to mammonth
> > Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
> ----------------------------------------------------
> Уже. Но лучше подбить на нарушение должностных инструкций командира какой-нибудь конченной, отстойной резинки 641Б в Полярном, чтоб он взял Вас с собой на контрольный выход с погружением. Для полноты ощущений. Что меня всегда убивало на повал на дизелюхах - это качество подготовки коков: в ужасающих, скотских условиях работы качество приготавливаемой пищи было гораздо лучше, чем в просторных и непыльных условиях атомоходов - и это не мое наблюдение, очень многие подводники считают именно так.
----------------------------------------------------
Морской закон - чем меньше корабль, тем лучше камбуз :-)
Автор: maxez
Дата: 22.09.2003 10:14
> to КомДив
> > to maxez
> > > to mammonth
> > > Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
> > ----------------------------------------------------
> > Уже. Но лучше подбить на нарушение должностных инструкций командира какой-нибудь конченной, отстойной резинки 641Б в Полярном, чтоб он взял Вас с собой на контрольный выход с погружением. Для полноты ощущений. Что меня всегда убивало на повал на дизелюхах - это качество подготовки коков: в ужасающих, скотских условиях работы качество приготавливаемой пищи было гораздо лучше, чем в просторных и непыльных условиях атомоходов - и это не мое наблюдение, очень многие подводники считают именно так.
> ----------------------------------------------------
> Морской закон - чем меньше корабль, тем лучше камбуз :-)
----------------------------------------------------
Есесно - меньше потенциальных воров;-)) И потом, дизелисты вообще не очень любят атомарей - мол, космонавты, море вживую видят только в базе или, прости Господи, когда тонут. А вот мы, мол, дизелисты, пропитанные солярой и копотью, избитые волнами в позиционке и по триста раз в день реально тушащие и заводящие пластыри, и есть настоящие подводники;-))
Автор: Часовой
Дата: 22.09.2003 11:00
> to mammonth
> Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
---------------------------------------------------
завидую, бля...
Автор: Edge
Дата: 22.09.2003 11:29
2 Stroybat
>А чем от обычной версии отличается? Просто у меня тоже есть этот фильм. Люблю смотреть его.
__________________________________________________ _____
В коммерческой версии вырезана чуть ли не половина всего времени борьбы за живучесть на дне в Гибралтарах после авиа-атаки. Совсем по другому смотрится финал после этого: механик и экипаж сделали чудо, спасли лодку, подняли ее и все ради того, чтобы погибнуть в базе...
Еще вырезали из самого начала - когда подводники отттопыриваются в кабаке - все грязные, заблеванные и т. д.
Автор: Штатский
Дата: 22.09.2003 16:32
Там нарезано еще в середине, да и вообще фильм стал другим - например, основная музыкальная тема в режисерской копии другая. Пропала в краткой копии линия старпома - аккуратиста. В общем совершенно другое, более сильное впечатление мощной слитной работы, смотришь две кассеты на одном дыхании не отрываясь. Гараздо больше выделена линия корреспондента, ведь расказ ведется им от первого лица. Как-то уже обсуждалось отличие режисерской копии от коммерческой на примере терминатора, положения, высказанные в том обсуждении, применимы и к данному случаю. Резались деже не всегнда сцены - отдельные реплики, кадры, например, отдельные реплики второго помошника корреспонденту в кабаке типа: - "Вы успели написать завещание?". Не зря этот фильм сами немцы считают одним из лучших фильмов от войне.
Автор: dazan
Дата: 22.09.2003 19:00
> to mammonth
> Я, кстати, заимел режиссерскую версию Das Boot. 203 минуты кайфа. Желающие могут позавидовать.
----------------------------------------------------

Это вот это что ль? The Director's Cut (Special Edition)


Есть оно у меня где то на сидиках в avi формате. Был бы свой фтп-сервак, залил бы туды для всего обчества...
Автор: Stroybat
Дата: 23.09.2003 09:07
> to Edge
> 2 Stroybat
> >А чем от обычной версии отличается? Просто у меня тоже есть этот фильм. Люблю смотреть его.
> __________________________________________________ _____
> В коммерческой версии вырезана чуть ли не половина всего времени борьбы за живучесть на дне в Гибралтарах после авиа-атаки. Совсем по другому смотрится финал после этого: механик и экипаж сделали чудо, спасли лодку, подняли ее и все ради того, чтобы погибнуть в базе...
> Еще вырезали из самого начала - когда подводники отттопыриваются в кабаке - все грязные, заблеванные и т. д.
----------------------------------------------------
Тогда у меня именно режиссёрский вариант. И как за живучесть борются, и как в кабаке оттопыриваются, заблевавшись. Ура!

> to Штатский
>Не зря этот фильм сами немцы считают одним из лучших фильмов от войне.
----------------------------------------------------
Полностью согласен. Рядовой Райан на фоне "Подлодки" отдыхает, хотя и замечательный фильм тоже. А вот "Враг у ворот" меня разочаровал. Не смотрится почему-то.
Автор: Штатский
Дата: 23.09.2003 11:15
Рядовой райан вообще фильм вторичный во многом по отношению к гениальнейшему фильму Д. Занука "Самый длинный день". Одних кинозвезд в этом фильме было свыше 20 - перечиляются в в титрах по алфавиту. Фильм консультировали те, кто был в нем показан, от Бредли до немцев- Майора Плюската и лечика люфтваффе (по моему по прозвищу Пийп), командир батальона "коммандос" и др.
Автор: Ржавый Каркас
Дата: 23.09.2003 13:02
А я книгу читал. И недавно перечитывал. Правда, в немецком я ни микрофоном, ни приборной панелью... Но англичанин-переводчик очень старался, и перевод получился шикарный.

Что интересно: я привык, что при экранизации от книги остаются рожки да ножки. Но Петерсен - молодец. Особых отклонений от текста нету.

Кстати, а в режиссёрской версии эпизод с капитанскими блинчиками/оладьями есть?
Автор: Штатский
Дата: 23.09.2003 13:05
Напомните пложалуйста.
Автор: Ruchnoj Balbes
Дата: 23.09.2003 13:07
[C транслита]
dazanу
Слыш, родной! Если я тебе FTPшик приятеля дам, ты мне туда зальеш Das BooT? Очена однако хотца
Автор: dazan
Дата: 23.09.2003 17:08
> to Ruchnoj Balbes
> [C транслита]
> dazanу
> Слыш, родной! Если я тебе FTPшик приятеля дам, ты мне туда зальеш Das BooT? Очена однако хотца
----------------------------------------------------


Если найду его среди сидишних завалов, то залью.
Автор: Ручной Балбес
Дата: 23.09.2003 19:37
> to dazan
> > to Ruchnoj Balbes
> > [C транслита]
> > dazanу
> > Слыш, родной! Если я тебе FTPшик приятеля дам, ты мне туда зальеш Das BooT? Очена однако хотца
> ----------------------------------------------------
>
>
> Если найду его среди сидишних завалов, то залью.
----------------------------------------------------
Оки. Я пока тоже не в курсе, насчет свободного места на том FTP. Если найдешь, то кинь мне на мыло своё мыло. По нему и обсудим...
Автор: dazan
Дата: 23.09.2003 19:56
> to Ручной Балбес
> > to dazan
> > > to Ruchnoj Balbes
> > > [C транслита]
> > > dazanу
> > > Слыш, родной! Если я тебе FTPшик приятеля дам, ты мне туда зальеш Das BooT? Очена однако хотца
> > ----------------------------------------------------
> >
> >
> > Если найду его среди сидишних завалов, то залью.
> ----------------------------------------------------
> Оки. Я пока тоже не в курсе, насчет свободного места на том FTP. Если найдешь, то кинь мне на мыло своё мыло. По нему и обсудим...
----------------------------------------------------

Уже нашел. Общий вес 1,4 ГБ, продолжительность фильма 200 минут.
Мыло под ником
Автор: Ржавый Каркас
Дата: 24.09.2003 12:11
Штатский,

если просьба напомнить была адресована мне:

После одного из долгих штормов (кажется, того самого, когда они лодку Томсена встретили), когда UB вышла наконец из шторма, капитан выгнал кока из камбуза и лично напёк оладушек.
Потом блюдо с оладушками стояло в офицерской кают-компании, и капитан лично с вилки кормил ими всех проходящих... Ну, а г.г. офицеры и без его помощи тягали этот деликатес с блюда. :-)
Автор: dazan
Дата: 24.09.2003 17:20
Товарищи! Все, кто прислал мне мыло по поводу фильма.

1. У меня нет своего фтп
2. Фильм на немецком языке, без перевода и без субтитров
3. Если кто то и после этого не потерял интерес, то пусть предложит свои варианты
Автор: Ручной Балбес
Дата: 24.09.2003 18:05
> to dazan
> Товарищи! Все, кто прислал мне мыло по поводу фильма.
>
> 1. У меня нет своего фтп
> 2. Фильм на немецком языке, без перевода и без субтитров
> 3. Если кто то и после этого не потерял интерес, то пусть предложит свои варианты
----------------------------------------------------
Собственно это был я. Тебе не надо иметь свой FTP. Тебе надо иметь любой FTP-клиент. А дальше вперед по описанной схеме. Собственно это моя ошибка, что я писал с рабочего мыла и на транслите. Если надо могу еще раз продублировать на русском
Автор: dazan
Дата: 24.09.2003 18:19
> to Ручной Балбес
> > to dazan
> > Товарищи! Все, кто прислал мне мыло по поводу фильма.
> >
> > 1. У меня нет своего фтп
> > 2. Фильм на немецком языке, без перевода и без субтитров
> > 3. Если кто то и после этого не потерял интерес, то пусть предложит свои варианты
> ----------------------------------------------------
> Собственно это был я. Тебе не надо иметь свой FTP. Тебе надо иметь любой FTP-клиент. А дальше вперед по описанной схеме. Собственно это моя ошибка, что я писал с рабочего мыла и на транслите. Если надо могу еще раз продублировать на русском
----------------------------------------------------

Не, я не тебя имел в виду, а других товарищей! :)
По твоей схеме я все понял, но пока что нифига не коннектится.
Автор: Ручной Балбес
Дата: 24.09.2003 18:28
> to dazan
> > to Ручной Балбес
> Не, я не тебя имел в виду, а других товарищей! :)
> По твоей схеме я все понял, но пока что нифига не коннектится.
----------------------------------------------------
актуальный IP 217.82.210.91
Попробуй сейчас. У меня получилось
Автор: funker
Дата: 24.09.2003 18:51
[C транслита]
to Ручной Балбес
to dazan

> > > то Ручной Балбес
> > Не, я не тебя имел в виду, а других товарищей! :)
> > По твоей схеме я все понял, но пока что нифига не коннектится.
> ----------------------------------------------------
> актуальный ИП 217.82.210.91
> Попробуй сейчас. У меня получилось

----------------------------------------------------
Servus, ну как получется, может пособить как?
Das Boot есть и у меня.
Автор: dazan
Дата: 24.09.2003 19:14
> to Ручной Балбес
> > to dazan
> > > to Ручной Балбес
> > Не, я не тебя имел в виду, а других товарищей! :)
> > По твоей схеме я все понял, но пока что нифига не коннектится.
> ----------------------------------------------------
> актуальный IP 217.82.210.91
> Попробуй сейчас. У меня получилось
----------------------------------------------------

Все ок, уже заливаю, средняя скорость 130-150 кбпс
Автор: dazan
Дата: 24.09.2003 20:18
> to funker
> ----------------------------------------------------
> Servus, ну как получется, может пособить как?
> Das Boot есть и у меня.
----------------------------------------------------

Сервус! А фтп у тебя есть халявный?
Автор: funker
Дата: 24.09.2003 20:43
[C транслита]
> to dazan

> Сервус! А фтп у тебя есть халявный?
----------------------------------------------------

ftp нет
я дымал таким же макаром, т.е. клиентом закачать (ы тебя сначало вроде неклеилось)
Автор: funker
Дата: 24.09.2003 20:45
[C транслита]
не научусь я этим конвертером пользоваться, вечно казусы такие получаются ;)
Автор: dazan
Дата: 24.09.2003 21:36
> to funker
> [C транслита]
> > to dazan
>
> > Сервус! А фтп у тебя есть халявный?
> ----------------------------------------------------
>
> ftp нет
> я дымал таким же макаром, т.е. клиентом закачать (ы тебя сначало вроде неклеилось)
----------------------------------------------------

А какой у тебя фильм, с инета скачал или DVD настоящее?
Автор: funker
Дата: 24.09.2003 21:52
[C транслита]
> to dazan
>
> А какой у тебя фильм, с инета скачал или ДВД настоящее?
----------------------------------------------------

дивХ на 3-х CD качество -- очень даже ничего
Автор: dazan
Дата: 24.09.2003 22:02
> to funker
> [C транслита]
> > to dazan
> >
> > А какой у тебя фильм, с инета скачал или ДВД настоящее?
> ----------------------------------------------------
>
> дивХ на 3-х CD качество -- очень даже ничего
----------------------------------------------------

Странно, а почему на 3 цэдэ? А какая общая продолжительность фильма?
Автор: funker
Дата: 24.09.2003 22:08
[C транслита]
> to dazan
>
> Странно, а почему на 3 цэдэ? А какая общая продолжительность фильма?
----------------------------------------------------
да так где-то 200 мин и будет, я другой версии филма и не видел
Автор: Vouk
Дата: 25.09.2003 01:14
Народ, а вот ето что лежит? это оно?
http://atfix.com/modules/news/article.php?storyid=64
==========================================

Полная версия фильма продолжительностью 4 часа 20 минут
Качество VHS, формат DivX 5.02
Бонус: фильм о том, как снимался Das Boot

Качаем фильм :

Часть 1 - 665 Mb

Часть 2 - 630 Mb

Часть 3 - 335 Mb

Making of Film - 289 Mb
======================================
Автор: dazan
Дата: 25.09.2003 17:12
> to Vouk
> Народ, а вот ето что лежит? это оно?
> http://atfix.com/modules/news/article.php?storyid=64
> ==========================================
>
> Полная версия фильма продолжительностью 4 часа 20 минут
> Качество VHS, формат DivX 5.02
> Бонус: фильм о том, как снимался Das Boot
>
> Качаем фильм :
>
> Часть 1 - 665 Mb
>
> Часть 2 - 630 Mb
>
> Часть 3 - 335 Mb
>
> Making of Film - 289 Mb
> ======================================
----------------------------------------------------


Спасибо конечно тем, кто эти файлы выложил, сервак очень мощный, высокая скорость при скачивании. Но какой ацтойный перевод! Я наугад посмотрел пару моментов, целые предложения неправильно переводятся. Таких переводчиков убивать надо!

Например

Каплей говорит механику - Verdammt noch mal, drehen sie nicht durch!(Черт побери, не сходите с ума), этот ужасный голос за кадром переводит как - Черт возьми, поживее!

Каплей говорит - Die Schotten haben gekracht( Переборки ломались) - это речь идет о тонущем корабле, на русском переводят как - Шотландцы ломались!!! Думаю, что флотским это особенно понравится! :)

Еще момент, каплей говорит при приближении второго английского эсминца - Verstaerkung! Diese Schweinehunde! ( Подкрепление! Гады!),
Голос за кадром переводит - Пошевеливайтесь! Пошевеливайтесь свиньи!


Полный звиздец! И это за 10 минут фильма!

Мамонт, у тебя тоже такой ужасный перевод?
Автор: Vouk
Дата: 25.09.2003 18:26
Блин, сдохло уже...
Автор: dazan
Дата: 25.09.2003 19:10
> to Ручной Балбес
----------------------------------------------------

Ну как, забрал 1 часть? 2 тоже заливать или как?
Автор: Ruchnoj Balbes
Дата: 26.09.2003 09:52
[C транслита]
Dazanу
Заливай канешна! Первую буду наверное забирать сягодня
Автор: Штатский
Дата: 26.09.2003 11:54
> to Ржавый Каркас
> Штатский,
>
> если просьба напомнить была адресована мне:
>
> После одного из долгих штормов (кажется, того самого, когда они лодку Томсена встретили), когда UB вышла наконец из шторма, капитан выгнал кока из камбуза и лично напёк оладушек.
> Потом блюдо с оладушками стояло в офицерской кают-компании, и капитан лично с вилки кормил ими всех проходящих... Ну, а г.г. офицеры и без его помощи тягали этот деликатес с блюда. :-)
----------------------------------------------------
Спасибо, но, к сожалению, этого эпизода в фильме не помню. Вообще, ближе всего по духу к этому фильму (и, я думаю, к книге) находится книга, вышедшая в РФ под нозванием "Стальные гробы". Это воспоминания командира одной из немецких ПЛ, провоевавшего до конца войны.
Кстати, там описывается ьольшое число аварий немецких ПЛ, вызванных низкой квалификацией экипажей к концу войны.
Очень интересно написано о входе и выходе лодок в базу и из базы под конвоем надводных сил немцев - без них лодка была обречена - ее топила аваиция союзников. Приказы, типа прорваться в Средиземное море, в этой книге также встречаются. Эта книга считается одними из первых мемуаров немецких подводников, вышедших на русском языке (так в аннотации). Особенно хорошо в этой книге описан момент нахождения лодки под большим конвоем - гул десятков винтов...
Автор: dazan
Дата: 26.09.2003 17:02
> to Ruchnoj Balbes
> [C транслита]
> Dazanу
> Заливай канешна! Первую буду наверное забирать сягодня
----------------------------------------------------

Ок, начал заливать вторую
Ответ
Форум Bigler.ru > Обсуждение > День 22-09-1914: В течение одного часа... (Событие)



Часовой пояс GMT +2, время: 15:49.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
купить матрас недорого
Можно приобрести напольные стойки для цветов акции
2002 - 2011 © Bigler.ru Перепечатка материалов в СМИ разрешена с ссылкой на источник. Разработка, поддержка VGroup.ru
Кадет Биглер: cadet@bigler.ru   Вебмастер: webmaster@bigler.ru   
    Rambler's Top100