Как я был албанцем

Однажды в студёную зимнюю пору, с казармы я вышел, был сильный мороз...

Ну так на то он и февраль, чтобы морозить. Ну, вообще-то мороз был и не сильный, да и не совсем мороз, так себе +2°C, но для средней полосы Германии довольно-таки холодно, влажность у нас повышенная. Шёл 8-й месяц моей отчасти скучной службы, и до дембеля оставалось ещё долгих полтора месяца...
Как всегда в семь утра построились и стали ждать плана на неделю, гадая, чем же нас будут развлекать. Со вторых двухнедельных манёвров мы к тому времени уже вернулись, MASRы (MLRS) помыли, спиртом протёрли и спать уложили и потому совершено не могли представить, что ещё можно делать целых 6-7 недель. В перспективе была только мойка казармы, которая и так блестела, как у...
Но всё оказалось гораздо интересней и куда более заманчивей, чем мытье сто раз перемытого и воском натёртого пола, протирание лампочек и ножек стульев. Нам предоставлялась честь участвовать в подготовке 2-й батарей к походу в дружественный Косово для проведения PSO (Peace Secure Operation). А точнее, мы должны были играть сербов и албанцев и представлять различные сценки из их занимательной, но весьма конфронтативной совместной жизни.
Само собой разумеется, никто нам про албанцев и сербов не говорил, не из-за соблюдения какой бы там ни было тайны, а во избежание дискриминации отдельно взятых народов. Так уж получилось, что славяне выходили уж больно кровожадными, в то время как албанцы были не то чтобы белыми и пушистыми, но по крайней мере, воспитаннее и цивилизованнее.
Задача была поставлена следующим образом: пару дней на подготовку, потом пару дней три сценки параллельно, ну а в заключение - массовка с участием всей батареии. Само мероприятие проходило в местечке с кодовым названием „Hessisch Sibirien“. Почему Сибирь, спрашиваете вы? Увидите.
Для начала планировалось устроить патрулю 2-й батареи несколько различных сценок-препятствий. Сначала они встречают крайне негативно настроенную демонстрацию, которую им надо разогнать выстрелами в воздух (догадайтесь, чью). Потом они прибывают в небольшую, но дружелюбную деревню, где решают повседневные, но наболевшие вопросы и проблемы местного населения, такие, как поставка еды и медикаментов. Пока командиры решают вопросы, местное население должно украсть, выпросить и выменять у простых солдат всё что можно. Ну и в заключение, патруль попадал на «албанский» незаконный блок-пост - «таможню» непосредственно перед въездом в деревню вашего покорного слуги, которой они должны были мирно разоружить, помочь деревне, но ничего не обещать и, тем более, не подписывать.
Начальниками деревень были назначены бывшие советские граждане, которых у нас было трое (Миша, Коля и я, имен менять не буду, так как ничего обидного не пишу). Так как деревень на всех не хватало, да и Коля по-немецки говорил немногим лучше чем «русские» в голливудских фильмах по-русски, то Мишу назначили переводчиком при Коле.

Начало всей операции было скверное, во-первых, нам объявили, что на время всего этого мероприятия нам нельзя ездить домой и придётся ночевать в казарме, да и служба будет начинаться не в 7:00 и заканчиваться в 16:30, а идти ажно с 6:00 до 20:00. Во-вторых, подготовка заняла от силы полдня, распределение ролей и две репетиции, а всё остальное время пришлось опять драить казарму. Вообще-то для меня лично сама уборка ничем страшным не являлась, я сдружился с сверхсрочниками и уходил на время уборки к ним в комнату смотреть телевизор, но сам факт армейского долбоебизма, по-немецки Dummfick, раздражал ужасно.

А потом началось собственно само мероприятие, интересное и развлекательное. В 6:30 мы погрузились в автобусы и выехали в стороны нашей сцены, полигон Гессенской Сибири. А название Сибирь этот маленький полигон получил потому, что там всегда холодно. Вот, например, моя часть располагалась всего в 20 км оттуда, но если у нас утром не было снега и однозначно плюсовая температура, то нас там встретила зима. Снег, мороз и метель.
Приехав на место первой деревни, где был даже настоящий двухэтажный дом с окнами и дверьми, мы с моими бывшими камрадами, а теперь односельчанами, погрузились в грузовик и отправились на наше место поселения.
После дома, увиденного с посёлке Коли и Миши, я рассчитывал хотя бы на хижину. Каково же было моё удивление, когда нас привезли в широкий овраг, выкинули вместе с двумя большими палатками из кузова и сказали: «живите здесь». На моё резонное замечание, что я эту палатку вижу впервые, но уже сейчас видно, что не хватает палок, нам кинули топор, дали рацию и пообещали «скоро» вернутся. И вот стоим мы посреди оврага, вокруг метель, видимость три метра и думаем, как нам здесь жить.
Конечно, грех сравнивать, но я себя чувствовал как немец с Поволжья зимой 42-го в северном Казахстане.

Вот так начиналась моя албанская жизнь. Если будут пожелания, то будет и продолжение. За ошибки и стиль сильно не ругайте, с 12 лет в Германии и с правописанием воюю всегда и во всех языках.